| The other densely populated area is in the centre of the country around Kaolack, the groundnut basin, with more than 35 per cent of the population. | Другая зона высокой концентрации населения находится в центре страны в области Каолак, где располагаются арахисовые плантации и где проживает более 35% населения. |
| In certain Fouta areas in the north, people have the same attitude. Senegal to them is essentially Dakar and the groundnut basin - the areas served by the railway built during the colonial period. | Действительно, аналогичные представления сложились у населения ряда населенных пунктов Фута на севере: для них Сенегал - это лишь Дакар и арахисовые плантации в долине реки, т.е. районы, через которые проходит построенная еще в колониальную эпоху железная дорога. |