| No, I had groundhog for lunch. | Нет, сурок у меня был на обед. |
| According to the legend, tomorrow, February 2nd if the groundhog wakes and sees his shadow we've got six more weeks of winter. | Согласно поверью, если завтра 2 февраля... сурок проснется и увидит свою тень, нас ждет еще 6 недель зимы. |
| I hibernate like a groundhog. | Сейчас я в спячке - как сурок. |
| Come here, groundhog. | Иди сюда, сурок. |
| If I can get the groundhog to see his shadow - | Если сурок не увидит свою тень (см. "День Сурка") |
| Please don't call it a Groundhog's Day situation. | Пожалуйста, не называй это "День сурка". |
| I just wanted to tell you that tonight a great film will be on TV with Bill Murray and the groundhog. | Хорошо. Я хотел сказать, что сегодня вечером по телевизору будет отличный фильм с Биллом Мюрреем из фильма "День сурка". |
| If I can get the groundhog to see his shadow - | Если сурок не увидит свою тень (см. "День Сурка") |