Перейти к основному содержимому

Перевод groan с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈɡrəʊn] амер.[ɡroʊn]

Перевод

Groan

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Стон

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • A groan escaped him.

    У него вырвался стон.

  • There is no need to weep and groan.

    Нет нужды плакать и стонать.

  • I am tired of hearing you moan and groan.

    Я устал слушать твои стенания.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Стон (примеров 13)

  • Danny heard a groan from the next room.

    Дэнни услышал стон из соседней комнаты.

  • Forgive Vish if you hear him groan.

    Простите Виша, если услышите его стон.

  • Then I heard this groan from the other room.

    А потом я услышал стон из другой комнаты.

  • Meanwhile, Belle was reliving the story of the prince who became a beast, when she heard a heart-breaking groan.

    Тем временем, Красавица переживала над историей о принце, который стал чудовищем, как вдруг она услышала душераздирающий стон.

  • I'm better off with a grunt or a groan for a name.

    Лучше пусть будет рычание или стон вместо него.

Больше примеров…

Стонать (примеров 5)

  • How she will whisper... groan, scream...

    Как она будет шептать... стонать, кричать...

  • He knows how to make me scream and groan and sweat.

    Он знает, как заставить меня вспотеть, кричать, и стонать.

  • Why would you groan if you were okay?

    Зачем тебе стонать, если все в порядке?

  • And as fossil fuels again become more scarce and expensive, that means that that food is going to become more expensive and the whole system will start to creak and groan around the edges.

    И когда ископаемое топливо снова будет становиться более скудным и дорогим, это будет значить, что еда будет становиться все боле дорогой, и вся система начнет скрипеть и стонать по краям.

  • What can I do, moan and groan?

    И что, мне теперь стонать и плакать?

Больше примеров…

Охают (примеров 4)

  • [Sneezes] - [All groan]

    [Чихает] - [Все охают]

  • Look, I've heard dead bodies moan, groan, hiss -

    Погоди, Я слышал как мёртвые стонут, охают, шипят -

  • They hesitate, sigh, tremble and groan, but they advance to the last switch, 450 volts,

    Они колеблются, вздыхают, дрожат и охают, но включают последний тумблер, 450 вольт,

  • Look, I've heard dead bodies moan, groan, hiss, hell, I've even seen them sit straight up on a gurney.

    Погоди, Я слышал как мёртвые стонут, охают, шипят - Я даже видел как они садятся в носилках.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.