| Kinman displayed his "curiosities" including an elkhorn chair, mounted grizzly bears, several fiddles, and scalps, and gave a lecture. | Кинман показывал свои «раритеты», в том числе кресло из вапити с гризли, несколько скрипок и скальпов, и читал лекцию. |
| And yet, both bears back in pursuit of Saturn, including Mickey, who appears to have gotten the worse for the wear in the fight between Sergeant Brown and Mickey for the right to court Saturn, the queen of the Grizzly Sanctuary. | Оба медведя добивались Сатурн, включая Микки, который, пожалуй, больше всего пострадал в бое между Сержантом Брауна и Микки - за право снискать расположение Сатурн, королевы Святилища Гризли. |
| 'Cause I just have this image of these guys in flannel shirts with grizzly beards, and... | Потому что просто я представил эту картину с парнями во фланелевых рубашках, медведи гризли и... |
| Kinman claimed to have shot a total of over 800 grizzly bears, and, in a single month, over 50 elk. | Кинман утверждал, что настрелял в общей сложности более 800 медведей гризли, и, в один месяц, более 50 лосей. |
| It's an LAR Grizzly Mark I. | Это "Гризли", первой марки. |
| Hair growing everywhere, legs like grizzly bears. | Вездерастущие волосы, ноги как у медведей гриззли. |
| And on table number two, Lincoln Hawk and John Grizzly. | И за столом номер два, Линкольн Хоук и Джон Гриззли. |
| Let's introduce John Grizzly! | Представляю вам Джона Гриззли! |
| John Grizzly is our winner. | Джон Гриззли наш победитель. |
| Over here, John Grizzly. | Здесь побеждает Джон Гриззли. |
| Our rather grizzly relation Mr Collins is staying with us. | Наш довольно седой родственник мистер Коллинз пребывает у нас. |
| Grizzly, I must confess something to you. | Седой, я должен признаться тебе кое в чем. |
| Treadwell's life, work, and death were the subject of Werner Herzog's critically acclaimed documentary film Grizzly Man (2005). | Жизнь Тредуэлла, его работа и смерть стали предметом документального фильма 2005 года режиссёра Вернера Херцога под названием «Человек-гризли» (Grizzly Man). |
| Semi-automatic handguns have been chambered in rimmed cartridges as well, for example a LAR Grizzly or Desert Eagle in. or. Magnum. | Также фланцевые патроны используют в полуавтоматическом оружии, например, LAR Grizzly или Desert Eagle калибров. или. Magnum. |
| In an interview in the film Grizzly Man (2005), his parents say he was an ordinary young man until he went away to college. | В интервью с его родителями в фильме «Человек-гризли» (Grizzly Man) они сообщили, что он был обычным молодым человеком, пока не уехал в колледж. |