| One day, someone may walk in here, looking for a grizzly with insufficient postage and no forwarding address. | Однажды кто-нибудь будет ходить здесь в поисках гризли с неудовлетворительной доставкой и обратного адреса. |
| John Doe - presumably mauled by a grizzly. | Джон Доу, предположительно - нападение гризли. |
| A grizzly, cooling his feet in a stream. | Гризли, в ручье лапы мочит. |
| Honestly, camping in grizzly country is dangerous. | Честно говоря, устраивать стоянку в стране гризли опасно. |
| Chicago is converting... to a smart grid power infrastructure, run on computers, and during the switchover, the system is vulnerable to a malware attack, like Grizzly Steppe. | Чикаго превращается в мощную электроинфраструктуру, управляемую компьютерами, и во время переключения система уязвима к вирусной атаке, типа Гризли Степ. |
| Over here we have Linc Hawk and John Grizzly competing. | Прямо здесь у нас Линк Хоук и Джон Гриззли. |
| And on table number two, Lincoln Hawk and John Grizzly. | И за столом номер два, Линкольн Хоук и Джон Гриззли. |
| Let's introduce John Grizzly! | Представляю вам Джона Гриззли! |
| John Grizzly is our winner. | Джон Гриззли наш победитель. |
| Over here, John Grizzly. | Здесь побеждает Джон Гриззли. |
| Our rather grizzly relation Mr Collins is staying with us. | Наш довольно седой родственник мистер Коллинз пребывает у нас. |
| Grizzly, I must confess something to you. | Седой, я должен признаться тебе кое в чем. |
| Treadwell's life, work, and death were the subject of Werner Herzog's critically acclaimed documentary film Grizzly Man (2005). | Жизнь Тредуэлла, его работа и смерть стали предметом документального фильма 2005 года режиссёра Вернера Херцога под названием «Человек-гризли» (Grizzly Man). |
| Semi-automatic handguns have been chambered in rimmed cartridges as well, for example a LAR Grizzly or Desert Eagle in. or. Magnum. | Также фланцевые патроны используют в полуавтоматическом оружии, например, LAR Grizzly или Desert Eagle калибров. или. Magnum. |
| In an interview in the film Grizzly Man (2005), his parents say he was an ordinary young man until he went away to college. | В интервью с его родителями в фильме «Человек-гризли» (Grizzly Man) они сообщили, что он был обычным молодым человеком, пока не уехал в колледж. |