Перевод grinberg с английского на русский

• Гранбер
• Гринберг
• Гринберга

Гранбер (примеров 5)

I declare you, Maxime Nathan Grinberg and Hannah Golda Stirn, man and wife.
Объявляю вас, Максим Натан Гранбер И Анна Гольда Стирн, мужем и женой.

I like Simon Grinberg better.
Мне Симон Гранбер больше нравится.

Who's Simon Grinberg to you?
Кем Вам приходится Симон Гранбер?

Grinberg, Hannah Golda, née Stirn, and Simon Grinberg, is that right?
Гранбер, Анна, Гольда и Симон Гранбер, правильно?

Hello, Mr. Grinberg.
Здравствуйте, Мисье Гранбер.

Гринберг (примеров 6)

This theorem was proved by Latvian mathematician Emanuel Grinberg in 1968.
Теорему доказал латвийский математик Эмануэль Гринберг в 1968.

Uri Zwi Grinberg was not just a poet.
Ури Цви Гринберг был не просто поэтом.

Since 1931, the hospital had a separate children's hospital with 120 places, headed by Dr. E.M Grinberg.
С 1931 года при больнице функционировал отдельный детский стационар на 120 мест, который возглавил доктор Е. М. Гринберг.

Rostrum president Benjy Grinberg met Mac Miller while recording with Wiz Khalifa at ID Labs in Pittsburgh.
Президент лейбла Бенджи Гринберг встретился с Миллером во время записи с Уизом Халифой в ID Labs.

In all, Grinberg went on 14 performing tours - 12 times in the Soviet bloc countries and twice in the Netherlands where she became a nationally acclaimed figure.
Всего Гринберг проделала 14 исполнительских туров - 12 в восточноевропейских странах и 2 - в Голландии, где она стала любимицей публики.

Гринберга (примеров 9)

Other counterexamples were found later, in many cases based on Grinberg's theorem.
Позднее найдены и другие контрпримеры, в большинстве случаев опирающиеся на теорему Гринберга.

For, in such graphs, there always exists a partition of the faces into two subsets satisfying Grinberg's theorem, regardless of Hamiltonicity (Krooss 2004).
В этих графах всегда существует разбиение граней на два подмножества, удовлетворяющих теореме Гринберга, независимо от гамильтоновости (Krooss 2004).

For these graphs, Grinberg's formula taken modulo three is always satisfied by any partition of the faces into two subsets, preventing the application of his theorem to proving non-Hamiltonicity in this case (Zaks 1977).
Для этих графов формула Гринберга, взятая по модулю три, всегда удовлетворяет любому разбиению граней на два подмножества, что не даёт использовать теорему для доказательства негамильтоновости в этом случае (Zaks 1977).

For any planar graph, the faces whose number of sides is 2 mod 3 contribute 0 mod 3 to the sum in Grinberg's theorem, because of the factor of k - 2 in the sum.
Для любого планарного графа, грани, в которых число сторон сравнимо с 2 по модулю 3, дают 0 по модулю 3 в суму в теореме Гринберга, поскольку множитель k - 2 в сумме для них обращается в нуль.

But when I got invited to read Grinberg's translations at the Golden Rose I agreed gladly.
Но когда мне предложили прочитать мои переводы Гринберга в "Золотой Розе" я с радостью согласился.