| His departure on November 27, 1840, was by all accounts abrupt, leaving his job with Horace Greeley's New York Tribune, and his library of several thousand volumes. | Его отъезд (27 ноября 1840 года) был внезапным: он оставил работу у Хораса Грили в New York Tribune, а также свою обширную библиотеку. |
| Garces 95K, Greely 150K. | Гарсез - 95 тысяч, Грили - 150 тысяч. |
| I'm sorry, Mr. Greely. | Простите, мистер Грили. |
| In front of Greely's. | Он с надписью, у входа Грили? |
| Check-cashing place on Greely? | У банкомата на Грили? |