The leading ones are Valentina's grandmother (Tatyana Kravchenko), great-grandmother Lyudmila Stepanovna (Olga Aroseva), granddaughter Zhenya (Sofia Stetsenko), neighbor Larissa (Olesya Zheleznyak) and Mitiai (Nikolay Dobrynin). |
Ведущие - бабушка Валя (Татьяна Кравченко), прабабушка Людмила Степановна (Ольга Аросева), внучка Женечка (София Стеценко), соседка Лариса (Олеся Железняк) и Митяй (Николай Добрынин). |
Then the Great-Grandmother realised it was enough. |
Затем прабабушка поняла, что с нее хватит. |
And so is the great-grandmother. |
Также как и прабабушка. |
My great-grandmother would recognize only the church towers and the stones of the mountains. |
Моя прабабушка узнала бы только церковные башни и горы. |
My great-grandmother had a good life, but a hard one, with terrible cold in the winter and constant work. |
Моя прабабушка прожила хорошую жизнь, но тяжелую, с ужасными зимними холодами и непрерывной работой. |