| Your grandfather, your great-grandmother, and aunt Marie. |
Твой дедушка, Твоя прабабушка, и тетя Мари. |
| My great-grandmother gave birth in a field in Maine and went right back to picking blueberries. |
Моя прабабушка родила в поле в штате Мэн и вернулась к собиранию черники. |
| His great-grandfather and great-grandmother had been born in the islands. |
На островах родились его прадед и прабабушка. |
| Your great-grandmother was a virgin. |
Твоя прабабушка была девственницей. |
| My great-grandmother would recognize only the church towers and the stones of the mountains. |
Моя прабабушка узнала бы только церковные башни и горы. |