| My great-grandmother said that's why man never sees them. |
Моя прабабушка говорила, что это причина того, почему человек никогда их не видит. |
| It's just like my great-grandmother always told me. |
Прямо как моя прабабушка всегда мне говорила. |
| My wife's great-grandmother used to live here. |
Прабабушка моей жены жила здесь когда-то. |
| By all accounts, great-grandmother was a very difficult person, who told my father he was a terrible cook, and hated the way he made the patra ni machhi. |
По всем параметрам, прабабушка была очень сложным человеком, которая говорила отцу, что он отвратительный повар, и ненавидела его голубцы. |
| Harris' strong-willed and independent great-grandmother influenced her portrayal of both Vianne and the elderly Armande. |
Волевая и независимая прабабушка Харрис повлияла на характеры Виен и Арманды. |