You acted out of your desire to gratify a need for pointless destruction. |
Ты поступил так из желания удовлетворить потребность бессмысленном разрушении. |
Many people want a degree only to gratify the parents, as well as themselves. |
Многие люди хотят степени только удовлетворить родителей, а также как они сами. |
If one was unable to gratify oneself, that would be a disorder. |
Вот если бы кто-то не мог удовлетворить себя, это было бы расстройство. |
To accommodate any party, to gratify any sect, to escape any odium or peril, to save any interest, to preserve any institution, or to promote any object. |
Чтобы согласовать любую из партий, чтобы удовлетворить любую из сект, и исключить любую ненависть и опасность, и сохранить малейший интерес, и сохранить любой из институтов или способствовать любому объекту. |