Перевод gracefull с английского на русский

• элегантный
• изящный
• грациозный

Элегантный (примеров 7)

So graceful and classic, like little ballerinas.
Прелестный и элегантный, как маленькая балерина.

I give you a graceful way to spare my feelings, and you clobber me with facts.
Я предложил элегантный вариант, чтобы не ранить мои чувства, а ты убиваешь меня фактами.

With an innovative and graceful design, SKYTOWER participates at the architectural inheritance of the Chisinau and, at the same time, offers an European aspect to the city.
Элегантный и футуристический дизайн данного комплекса вносит значимый вклад в богатое архитектурное наследие муниципия Кишинэу и придает городу европейский вид.

What, and give you a graceful way out?
Что, и дать тебе элегантный выход из положения?

The Paris correspondent for Vogue described this new look as "straighter and straighter... less bust, less hips, and more waist... how slim, how graceful, how elegant...!"
Парижский корреспондент журнала «Vogue» описывал новый облик как «всё более и более прямой... объём бюста меньше, объём бёдер меньше, а объём талии больше... До чего тонкий, до чего изящный, до чего элегантный...!».

Изящный (примеров 15)

To placate the residents, a graceful bridge was built across the road.
Чтобы успокоить жителей, через дорогу был построен изящный мост.

You will notice that her handwriting is graceful, but firm.
Как видите, почерк изящный, но четкий.

Help the mayor make a graceful exit.
Помочь мэру подготовить изящный уход с поста.

I'm sure that's not true You have very graceful manners.
Хватит на себя наговаривать. Вы - изящный.

What a graceful swan of a lady.
Какой изящный лебедь леди.

Грациозный (примеров 12)

Well, that's a shame because I'm very graceful.
Что ж, тогда стыдись, потому что я очень грациозный.

Luckily there are video cameras everywhere that caught that very graceful moment on tape.
К счастью у них повсюду видеокамеры, которые запечатлели этот весьма грациозный момент на пленку.

As the graceful one in the group,
И так как я самый грациозный в группе,

Dude, a jackal is not graceful.
Чувак, шакал не грациозный

But you're so graceful.
Но ты такой грациозный.