Operation, maintenance and repair procedures of equipment are regulated by GOST R 513300.18-99. |
Эксплуатация, обслуживание и ремонт оборудования регулируются ГОСТ Р 513300.18-99. |
The design is reminiscent of the Soviet standard for licence plates in the former USSR (GOST 3207-77), some of which had four digits and three letters. |
Дизайн напоминает советский стандарт номерных знаков с 1980 по 1993 (ГОСТ 3207-77), у которых было четыре цифры и три буквы. |
A thermal container manufactured, type tested and classified according to the standard ISO 1496-2 or GOST R 50697-94 and additionally fitted with a permanent manufacturer's type plate. |
Термический контейнер, изготовленный, проверенный на соответствие типу и классифицированный на основании стандарта ИСО 1496-2 или ГОСТ Р 50697-94, а также дополнительно снабженный надежно прикрепленной к нему табличкой-свидетельством изготовителя о соответствии типу. |
The quality management system of OJSC KAMAZ corresponds to the requirements of ISO 9001:2008, GOST R ISO 9001-2008 (ISO 9001:2008) and GOST RV 15. |
Система менеджмента качества ОАО «КАМАЗ» соответствует требованиям ИСО 9001:2008, ГОСТ Р ИСО 9001-2008 (ИСО 9001:2008) и ГОСТ РВ 15. |
The Russian Federation now follows the text established in 2007 for the Russian All-Union State Standard (GOST) R, Space technology products. |
В настоящее время в России действует разработанный в 2007 году национальный стандарт Российской Федерации ГОСТ Р Изделия космической техники. |