Перейти к основному содержимому

Перевод gorge с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ɡɔːdʒ] амер.[ɡɔrdʒ]

Перевод

Gorge

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Ущелье

Все варианты переводов:

Синонимы

canyongurgesatestuffengorge

Примеры из открытого корпуса

  • The gorge looked very deep to him.

    Ущелье показалось ему очень глубоким.

  • The shepherd's house stood in a gorge.

    Дом чабана стоял в ущелье.

  • An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.

    Старый шаткий мостик - единственный способ добраться до противоположного склона ущелья.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Ущелье (примеров 178)

  • Well, here's your gorge.

    Ну вот оно, твоё ущелье.

  • You on the chrome demon, right before you jumped that gorge.

    Ты на "Сверкающем демоне", прямо перед тем, как перепрыгнуть ущелье.

  • Lewis, we're trapped in this gorge.

    Луис, мы в ловушке в этом ущелье.

  • You know, I wasn't just talking about the gorge.

    Знаешь, я имел ввиду не только ущелье.

  • Samaria gorge - 75 km south west of Rethymno.

    Ущелье Самарья - 75 км на юго-запад от Ретимнона.

Больше примеров…

Объедаться (примеров 2)

  • I suppose you let them gorge themselves at the party.

    Я думаю, что Вы позволяете им объедаться в стороне.

  • Now, come on - we got to go worship the Lord and then gorge ourselves.

    А теперь воздадим дань Господу и пойдем объедаться.

Больше примеров…

Gorge (примеров 7)

  • The demo was re-released the following year on a split CD with fellow Italian bands Septycal Gorge, Modus Delicti and Onirik.

    Демо был переиздан в следующем году совместно с другими итальянскими группами: Septycal Gorge, Modus Delicti и Onirik.

  • It is also a popular base for scenic aerial tours of the Columbia River Gorge and recreational flying.

    Также он является популярным местом для живописных авиатуров над каньоном Columbia River Gorge (англ.)русск. и развлекательных полётов.

  • Six ephemeral creeks feed the lake including Garden Well Creek, Gorge Creek and Yeltabinna Creek.

    Шесть пересыхающих ручьев питают озеро, в том числе Garden Well Creek, Gorge Creek и Yeltabinna Creek.

  • Besides being a major highway town, the chief local attractions are Cania Gorge National Park and Cania Dam, 20 kilometres (12 mi) north of town.

    Помимо того, что это крупный город при шоссе, основными местными достопримечательностями являются Национальный парк Каниа-Джорж (англ. Cania Gorge National Park) и плотина Кания (англ. Cania Dam), расположенная в 20 км к северу от города.

  • Now only two regular passenger services utilise small portions of the Main South Line: between Christchurch and Rolleston by the TranzAlpine before it heads along the Midland Line to Greymouth; and the only passenger trains to use Dunedin station are operated by the Taieri Gorge Railway.

    В настоящее время действуют только два регулярных пассажирских сервиса, использующих незначительные участки Главной южной линии: между Крайстчерчем и Роллстоном, а затем по Midland Line до Греймута, ходит поезд TranzAlpine; а на вокзале Данидина останавливаются только туристические пассажирские поезда компании Taieri Gorge Railway.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти