| Gorazde continues to be under attack despite the fact that it has been declared a "safe area". | Горажде по-прежнему подвергается нападениям, несмотря на тот факт, что он был объявлен безопасным районом. |
| The tens of thousands of displaced persons from Gorazde pouring into central Bosnia would be a serious threat to the balance achieved in the area. | Перемещение из Горажде в центральную Боснию десятков тысяч человек поставило бы под серьезную угрозу достигнутый в этом районе баланс. |
| In close coordination with NATO authorities, UNPROFOR will monitor the status of the weapon-exclusion zones in Sarajevo and Gorazde. | В тесном сотрудничестве с руководством НАТО СООНО будут контролировать статус запретных для размещения вооружений зон Сараево и Горажде. |
| At Gorazde, the employment of close air support prompted a strong reaction by the Bosnian Serbs, including detention of a large number of United Nations personnel. | В Горажде применение непосредственной авиационной поддержки привело к резкой реакции со стороны боснийских сербов, в том числе задержанию большого числа сотрудников Организации Объединенных Наций. |
| We also consider that UNPROFOR, in the name of humanity and in accordance with United Nations resolutions, is responsible for ensuring the delivery of humanitarian aid to the numerous civilians in Gorazde, because all stocks of food and medicine in the town have been exhausted. | Мы также считаем, что во имя торжества гуманности и в соответствии с резолюциями Организации Объединенных Наций СООНО несет ответственность за обеспечение доставки гуманитарной помощи многочисленным жителям Горажде, поскольку все запасы продовольствия и медикаментов в городе истощились. |