Перевод golem с английского на русский

He... he tried to transfer the curse into a clay doll, a golem.

Он... он пытался передать проклятие в глиняный кукла, голем.

Look, the golem, it's a guardian.

Слушайте, голем, это защитник.

Death will come for you tonight in the form of a creature known as a golem.

Сегодня вечером смерть явится к вам в виде существа, известного как Голем.

Specifically, it had "death" written on it, and the golem returned to lifeless clay.

А именно, там стало написано "смерть", и голем вернулся в безжизненную глину.

The gol... the golem! Let's go inside.

Гол... голем! - Пойдем внутрь.

Anyone dealing with puppets, in fact, must be an alchemist, because if you think of the tradition of the Golem...

Любой человек, имеющий дело с куклами, - фактически, алхимик, потому что, если вспомнить легенду о Големе...

Have you ever heard of the Golem?

Ты когда-либо слышал о Големе?

Have you ever heard of the Golem? - Golem? It's a horror story, isn't it?

Ты когда-нибудь слышал о Големе? - Големе? - Это какой-то ужастик?

The new Golem I saw with Krisna...

Я всё думала о том новом големе Крисны...