| Ben, you didn't kill Keith, and neither did a golem. |
Бен, ты не убивал Кита и его не убил голем. |
| The only way I could repair it was to create my golem of you. |
Излечить его можно было, лишь создав голем тебя. |
| And the golem goes to Brakebills, unless, of course, we're wrong about the fine print in my contract and he can't leave Fillory either. |
И голем отправляется в Брэйкбилс, если, конечно, мы не пропустили мелкий шрифт в моём контракте и голем тоже не может покинуть Филлори. |
| If you know where to look, Haven is home to all kinds of paranormal activity, like haunted houses or shape-shifters, maybe even a golem. |
Если знать, где искать, Хэйвен - дом для всякой паранормальной активности: дома с привидениями, перевертыши, возможно, даже, голем. |
| I think my Golem's right. |
Думаю, мой Голем прав. |