Your Majesty, king of my country Goguryeo... |
Государь... правитель моей страны, Когурё... |
If Goguryeo focused its forces, could Baekje defeat Goguryeo? |
Если Когурё сосредоточит свои силы, сможет ли Пэкче победить Когурё? |
Goguryeo has withdrawn the soldiers in the south. |
Когурё отозвало воинов на юг. |
The Goguryeo language was a Koreanic language spoken in the ancient kingdom of Goguryeo (37 BCE - 668 CE), one of the Three Kingdoms of Korea. |
Когурёский язык был распространён в древнем царстве Когурё (37 до н. э. - 668 гг. н. э.), одном из Трёх царств Кореи. |
The excavations disclosed that the temples were built in a Goguryeo style known as "three Halls-one Pagoda," with each hall in the east, west and north, and an entrance gate in the south. |
Раскопки дали понять, что храмы были построены в стиле Когурё, известном как «Три зала - одна пагода», зал был на восточной, западной и северной сторонах пагоды, а на южной находились входные ворота. |