| Seeing Portsmouth goalkeeper Jock Gilfillan take to the field without gloves, he decided to follow suit. | Но увидев, что вратарь «Портсмута» Джок Гилфиллан вышел на поле без перчаток, Свифт решил последовать его примеру. |
| After this championship match, Philadelphia goalkeeper and Delaware Valley native Bob Rigby became the first soccer player to be featured on the cover of Sports Illustrated. | После этого матча чемпионата вратарь «Филадельфии» Боб Ригби стал первым футболистом, которого поместили на обложку журнала «Sports Illustrated». |
| It can refer to: Carlo Cudicini (1973 -), Italian football goalkeeper Fabio Cudicini (1935 -), Italian football goalkeeper Guglielmo Cudicini, Italian football defender | Известные носители: Карло Кудичини (род. 1973) - итальянский футболист, вратарь; Фабио Кудичини (род. 1935) - итальянский футболист, вратарь. |
| Fowler did so, but in a manner that enabled the goalkeeper to save it. | Фаулер пробил, но так, чтобы вратарь поймал мяч. |
| On 7 September 2005, he made his senior debut in the second leg of 2005 Chinese FA Cup quarter-finals against Shandong Luneng Taishan after first choice goalkeeper Zhang Chen got ill before the match. | Дебютировал 7 сентября 2005 года в кубковом четвертьфинальном матче против «Шаньдун Лунэн» после того, как основной вратарь Чжан Чэнь заболел. |
| Goalkeeper of Shakhtar and Ukraine team Andriy Pyatov took the third place. No. | Голкипер «Шахтера» и сборной Украины Андрей Пятов по результатам опроса занял третье место. |
| Goalkeeper Roman Berezovski and midfielder Artur Voskanyan will not leave for Tallinn because of injuries. | Голкипер Роман Березовский и полузаэитник Артур Восканян не поедут в Таллинн по причине полученных травм. |
| The 44th minute of the second half, the Brazilian goalkeeper has... gone wild, Mauro dribbles past the entire opposing team! | На сорок четвертой минуте второго тайма, бразильский голкипер... в ярости Мауро обходит всю команду противника! |
| Russian FC Khimki goalkeeper Roman Berezovski who was not involved in provisional squad will join the team today, on March 26. | В этом списке отсутствовал голкипер подмосковных "Химок" Роман Березовский. Вратарь нашей национальной команды присоединится к сборной 26-го марта. |
| We see that the peak of the Spanish selection is the goalkeeper Iker Casillas, who last Saturday against England (game lost with 0-1 in London) equaled the record of the ex goalkeeper Andoni Zubizarreta, with 126 international matches. | Мы видим, что возглавляет список в испанской сборной голкипер Икер Касильяс, который в прошлое воскресенье против Англии (матч, проигранный 0-1 в Лондоне) повторил рекорд экс-голкипера Андони Субисарреты, со 126 международными матчами. |
| On summer 2017, the administration of Olympiacos wants to extend the current contract of talented goalkeeper, which expires in the summer of 2019. | Летом 2017 года руководство «Олимпиакоса» захотело продлить действующий контракт талантливого голкипера, срок действия которого истекал летом 2019 года. |
| In the 2004-05 season, replacing first-choice goalkeeper Aidan Davison, Gerken kept four clean sheets in 17 appearances. | А уже в сезоне 2004/05, заменил первого голкипера Айдана Дэвисона, Джеркен и сохранил ворота в неприкосновенности в четырех матчах из семнадцати сыгранных. |
| In the following years, Grosso played in several positions for Real Madrid, even being placed as goalkeeper in the Ramón de Carranza Trophy match with Boca Juniors. | В последующие годы Гроссо играл на разных позиция, в том числе в качестве голкипера в «Трофео Рамон де Карранса» против «Бока Хуниорс». |
| On 5 July 2008, Dauda was nominated as Goalkeeper of the Year 2008 in Ghana. | 5 июля 2008, Дауда был номинирован на звание голкипера года 2008 в Гане. |
| For the 2010-11 season, he was installed as the club's third goalkeeper behind starter Mike Van Hamel and backup Johny Placide. | В сезоне 2010/11 он был третьим вратарём клуба, после основного Майка Ван Хамеля и запасного голкипера Джони Пласида. |