Примеры в контексте "Goad - Спровоцировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Goad — Спровоцировать

• You placed a bid for the Snark manuscript to goad your brother.

  Вы сделали предложение за манускрипт Снарка, чтобы спровоцировать вашего брата.

• And now he's trying to goad me into open war.

  И теперь он хочет спровоцировать меня на войну.

• You won't goad me into recklessness, Thursday.

  Вам не спровоцировать меня на безрассудные действия, Фёсдэй.

• You think someone would do that just to goad the police?

  Вы думаете, что кто-то сделал бы это просто чтобы спровоцировать полицию?

• You can't goad me into...

  Вам не спровоцировать меня на...

• For several days, the British and U.S. soldiers exchanged insults, each side attempting to goad the other into firing the first shot, but discipline held on both sides, and thus no shots were fired.

  В течение нескольких дней британские и американские солдаты обменивались оскорблениями, пытаясь спровоцировать друг друга, но дисциплина взяла своё, и выстрелов так и не прозвучало.

Другие варианты перевода слова goad

• Понукать
• Провоцировать
• Подстрекать
• Вынудить
• Раздражать