Английский - русский
Перевод слова Gluten

Перевод gluten с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Глютен (примеров 41)
Rossum has celiac disease, in which the body cannot tolerate any foods containing gluten. Россум больна целиакией, аутоиммунным заболеванием, при котором организм не переносит любые продукты, содержащие глютен или пшеницу.
You know that gluten is a pathogenic factor in Schizophrenia. Ты же знаешь, что глютен только способствует шизофрении.
And I don't even know what gluten is, but I like the option of not having to eat it. Я даже не знаю, что такое глютен, но мне нравится иметь выбор, чтобы не есть его.
He's been back on gluten since he's been in the hospital. С тех пор как он в больнице, он снова получает глютен
if I've got gluten in my system. Если я съем глютен.
Больше примеров...
Клейковина (примеров 7)
Inside, the proteins - this gluten - coagulates. Внутри, белки - клейковина - сворачиваются.
Chef Soy-R-D soy-based spaghetti, and soy balls free-range gluten ultra-Vegan invisible cheese. Шеф Соярд: соевые спагетти с соевыми шариками. свободная клейковина, ульта-веганский невидимый сыр...
Do you even know what gluten free is? Ты хоть знаешь что такое клейковина?
These aren't gluten free. В них есть клейковина.
Gluten, which I think is like an adult human thing across the board - No. А ещё клейковина, по-моему это бич всех взрослых людей по всему миру.
Больше примеров...
Белок (примеров 6)
I have a gluten allergy. У меня аллергия на белок.
She's gluten free. Растительный белок. А, да.
I got the gluten thing. Я не употребляю растительный белок.
They dissolve the starch to an insoluble gluten Они растворяют крахмал до нерастворимого глютена (прим. растительный белок)
They don't want to come home to PMT, a dressing gown and a gluten intolerance. Они не хотят ехать домой на общественном транспорте, надевать халат и невыносит растительный белок.
Больше примеров...
Такое клетчатка (примеров 3)
You don't even know what gluten is. Ты даже не знаешь, что такое клетчатка.
No, you have no idea what gluten is. Нет, ты понятия не имеешь, что такое клетчатка.
I do know what gluten is. Я знаю, что такое клетчатка.
Больше примеров...
Глютеновая (примеров 1)
Больше примеров...
Безглютеновой диете (примеров 2)
And, plus, I'm not doing gluten right now... К тому же я сейчас сижу на безглютеновой диете...
She's on this gluten free thing. Она на безглютеновой диете.
Больше примеров...