Английский - русский
Перевод слова Glossary

Перевод glossary с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Глоссарий (примеров 407)
The glossary itself has been lost, but the letter is still preserved at the National Library of Iceland. Сам глоссарий был утерян, а письмо хранится в Национальной Библиотеке Исландии.
The working group considered that it would be useful to prepare a glossary explaining the terminology regarding the criteria and activities of TNCs. Рабочая группа сочла целесообразным подготовить глоссарий с разъяснением терминологии, касающейся критериев и деятельности ТНК.
Experts are encouraged to disseminate the glossary and to submit recommended changes that would further enhance the value of the glossary. Экспертам рекомендуется распространить глоссарий и представить рекомендации относительно необходимых изменений, которые дополнительно повысили бы полезность этого глоссария.
In partnership with OECD, the Group has prepared a Glossary of Industrial Organization Economics and Competition Law, that has been translated to several languages. В партнерстве с ОЭСР Группа подготовила глоссарий по экономическим аспектам организации промышленности и конкурентному законодательству, который переведен на несколько языков.
In 1994 he published the "Psychoanalytical Glossary" - the first Russian language edition of a dictionary and reference book on psychoanalysis that presented systematized data on the history of psychoanalysis, its ideas and leaders, terminology, founding documents, classical and modern schools and theories. В 1994 опубликовал «Психоаналитический глоссарий» - первое русскоязычное издание словаря-справочника по психоанализу, содержащее систематизированную информацию об истории психоанализа, его идеях и лидерах, терминологии, документальной базе, классических и современных направлениях, школах и теориях психоаналитической ориентации.
Больше примеров...
Словарь (примеров 12)
The game's bonuses include a glossary, puzzles, mini games, a music room, and replays of Perry's dreams. В бонусы игры входит словарь, пазлы, мини-игры, музыкальная шкатулка и повторное воспроизведение снов Перри.
After the two series of homilies, he wrote three works to help students learn Latin, the Grammar, the Glossary and the Colloquy. После создания этих двух сборников гомилий учёный пишет три пособия для студентов, изучающих латинский язык - грамматику (Grammar), словарь (Glossary) и произношение (Colloquy).
The published curriculum included a glossary of GNSS terms developed in the framework of the ICG Providers' Forum workplan. В опубликованную учебную программу был включен словарь терминов по ГНСС, разработанный в соответствии с рабочим планом Форума поставщиков МКГ.
"Polar areas, straits, rivers, adjacent zones", Glossary of international law, International Affairs, Moscow, 1982 «Полярные районы, проливы, реки, прилежащие зоны», в публ.: Словарь международного права, Москва, Международные отношения, 1982
There's also a roster of key family members, a glossary, sailing terms. Список членов семьи, словарь яхтенных терминов.
Больше примеров...
Glossary (примеров 7)
"Climate glossary - Southern Oscillation Index (SOI)". Используется устаревший параметр |coauthors= (справка) Climate glossary - Southern Oscilliation Index (SOI) (неопр.).
First day cover Philatelic mail "Glossary of Aerophilatelic Covers". Конверт первого дня Филателистический конверт Glossary of Aerophilatelic Covers (неопр.).
Other languages supported in the VS integrated development environment included Assembler, COBOL 74, COBOL 85, BASIC, Ada, RPG II, C, PL/I, FORTRAN, Glossary, MABASIC, SPEED II and Procedure (a scripting language). Интегрированная среда разработки VS также поддерживала работу с ассемблером, COBOL 74, COBOL 85, BASIC, Ada, RPG II, C, PL/I, FORTRAN, Glossary, MABASIC и Procedure (аналог скриптовых языков в Unix-подобных операционных системах).
A Glossary of the Construction, Decoration, and Use of Arms and Armor in All Countries and in All Times.Mike. К. Большая энциклопедия оружия и доспехов = The Glossary of the Construction, decoration and Use of Arms and Armor of all Countries and in all Times/ Пер. с англ. Л. И. Зданович; Ред.
After the two series of homilies, he wrote three works to help students learn Latin, the Grammar, the Glossary and the Colloquy. После создания этих двух сборников гомилий учёный пишет три пособия для студентов, изучающих латинский язык - грамматику (Grammar), словарь (Glossary) и произношение (Colloquy).
Больше примеров...