Английский - русский
Перевод слова Glossary

Перевод glossary с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Глоссарий (примеров 407)
Glossary for performance and impact indicators, financial flows and best practices. Глоссарий по показателям результативности и достигнутого эффекта, финансовым потокам и передовой практике.
Special care will have to be taken to ensure that the definitions in this chapter are not contradictory to the ones already in the existing Glossary. Особое внимание нужно будет обратить на то, чтобы определения этой главы не противоречили тем, что уже включены в имеющийся Глоссарий.
The linguistic section consists of 19 audio lessons, besides that, one can find a glossary with 5,000 words and printable guides there. Языковая часть состоит из 19 аудиоуроков, кроме того, здесь можно найти глоссарий с 5000 слов и путеводители, которые можно распечатать.
The Expert Group compiled an online glossary of quality-related terms, whose main source was the Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX) Metadata Common Vocabulary, which had been developed by a partnership of international organizations. Группа экспертов составила онлайновый глоссарий терминов по качеству, которые были в основном заимствованы из единого глоссария метаданных, составленного в рамках проекта по обмену статистическими данными и метаданными (ОСДМ) группой международных организаций.
Glossary of results-based budgeting terms Глоссарий терминов, касающихся составления бюджета, ориентированного
Больше примеров...
Словарь (примеров 12)
Additionally, we suggest that a single international glossary should be developed for use when international legal documents and national legislation are drafted, in the interests of the progressive development of space law on the basis of space science terminology. Кроме того, в целях прогрессивного развития космического права на основе терминов, используемых в космической науке, предлагается разработать единый международный словарь космических терминов, который будет использоваться при разработке международных правовых документов и национальных законодательств.
He also compiled A Comparative Dictionary of the Non-Aryan Languages of India, a glossary of dialects based mainly upon the collections of Brian Houghton Hodgson, which according to the 1911 Encyclopaedia Britannica "testifies to the industry of the writer but contains much immature philological speculation". Он также составил «Сравнительный словарь неарийских языков Индии», словарь диалектов, основанный главным образом на собрании Брайана Хьютона Ходжсона, который, однако, содержит множество преждевременных филологических выводов.
The published curriculum included a glossary of GNSS terms developed in the framework of the ICG Providers' Forum workplan. В опубликованную учебную программу был включен словарь терминов по ГНСС, разработанный в соответствии с рабочим планом Форума поставщиков МКГ.
A more comprehensive and up-to-date glossary is the "Metadata Common Vocabulary", developed by a partnership of international organizations, including Eurostat. Более полным и обновленным глоссарием является «Единый словарь метаданных», разработанный партнерством международных организаций, включая Евростат.
Support had been voiced for the Special Rapporteur's proposal to compile a short lexicon or glossary of relevant terms in the six official languages of the United Nations. Высказывалась поддержка предложения Специального докладчика составить краткий толковый словарь или глоссарий соответствующих терминов на шести официальных языках Организации Объединенных Наций.
Больше примеров...
Glossary (примеров 7)
"Climate glossary - Southern Oscillation Index (SOI)". Используется устаревший параметр |coauthors= (справка) Climate glossary - Southern Oscilliation Index (SOI) (неопр.).
(ISBN 0-8362-2894-4) Ebert's Bigger Little Movie Glossary (1999) - a "greatly expanded" book of movie clichés. (ISBN 0-8362-2894-4) Ebert's Bigger Little Movie Glossary (1999) - «значительно расширенный» сборник кинорецензий.
A Glossary of the Construction, Decoration, and Use of Arms and Armor in All Countries and in All Times.Mike. К. Большая энциклопедия оружия и доспехов = The Glossary of the Construction, decoration and Use of Arms and Armor of all Countries and in all Times/ Пер. с англ. Л. И. Зданович; Ред.
After the two series of homilies, he wrote three works to help students learn Latin, the Grammar, the Glossary and the Colloquy. После создания этих двух сборников гомилий учёный пишет три пособия для студентов, изучающих латинский язык - грамматику (Grammar), словарь (Glossary) и произношение (Colloquy).
National Human Genome Research Institute (NHGRI) Talking Glossary of Genetic Terms Гаплогруппы Проект «Геном человека» Talking glossary of genetic terms: genome (англ.).
Больше примеров...