Английский - русский
Перевод слова Glossary

Перевод glossary с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Глоссарий (примеров 407)
The assessment report will also include a glossary of key terms. В доклад об оценке будет также включен глоссарий основных понятий.
The annex contains a glossary of gender mainstreaming terms. В приложении представлен терминологический глоссарий по теме внедрения гендерного подхода.
The online glossary and inventory of nationally and internationally developed quality-related references and links are posted on the website as well. На веб-сайте были также размещены онлайновый глоссарий и перечень разработанных на национальном и международном уровнях справочных документов по качеству и соответствующих гиперссылок.
The terms liquidity and illiquidity were suggested for inclusion in the glossary. Было предложено включить в глоссарий определения терминов "ликвидный характер" и "неликвидный характер".
It also seems that the flow-chart or, in other words, procedures for acceptance of terms and definitions before being placed at the Online Glossary is important. Также представляется важным подготовка таблицы последовательности действий, или другими словами, процедуры для принятия терминов и определений до включения их в сетевой глоссарий.
Больше примеров...
Словарь (примеров 12)
The game's bonuses include a glossary, puzzles, mini games, a music room, and replays of Perry's dreams. В бонусы игры входит словарь, пазлы, мини-игры, музыкальная шкатулка и повторное воспроизведение снов Перри.
Additionally, we suggest that a single international glossary should be developed for use when international legal documents and national legislation are drafted, in the interests of the progressive development of space law on the basis of space science terminology. Кроме того, в целях прогрессивного развития космического права на основе терминов, используемых в космической науке, предлагается разработать единый международный словарь космических терминов, который будет использоваться при разработке международных правовых документов и национальных законодательств.
The published curriculum included a glossary of GNSS terms developed in the framework of the ICG Providers' Forum workplan. В опубликованную учебную программу был включен словарь терминов по ГНСС, разработанный в соответствии с рабочим планом Форума поставщиков МКГ.
A more comprehensive and up-to-date glossary is the "Metadata Common Vocabulary", developed by a partnership of international organizations, including Eurostat. Более полным и обновленным глоссарием является «Единый словарь метаданных», разработанный партнерством международных организаций, включая Евростат.
"Polar areas, straits, rivers, adjacent zones", Glossary of international law, International Affairs, Moscow, 1982 «Полярные районы, проливы, реки, прилежащие зоны», в публ.: Словарь международного права, Москва, Международные отношения, 1982
Больше примеров...
Glossary (примеров 7)
"Climate glossary - Southern Oscillation Index (SOI)". Используется устаревший параметр |coauthors= (справка) Climate glossary - Southern Oscilliation Index (SOI) (неопр.).
(ISBN 0-8362-2894-4) Ebert's Bigger Little Movie Glossary (1999) - a "greatly expanded" book of movie clichés. (ISBN 0-8362-2894-4) Ebert's Bigger Little Movie Glossary (1999) - «значительно расширенный» сборник кинорецензий.
Other languages supported in the VS integrated development environment included Assembler, COBOL 74, COBOL 85, BASIC, Ada, RPG II, C, PL/I, FORTRAN, Glossary, MABASIC, SPEED II and Procedure (a scripting language). Интегрированная среда разработки VS также поддерживала работу с ассемблером, COBOL 74, COBOL 85, BASIC, Ada, RPG II, C, PL/I, FORTRAN, Glossary, MABASIC и Procedure (аналог скриптовых языков в Unix-подобных операционных системах).
After the two series of homilies, he wrote three works to help students learn Latin, the Grammar, the Glossary and the Colloquy. После создания этих двух сборников гомилий учёный пишет три пособия для студентов, изучающих латинский язык - грамматику (Grammar), словарь (Glossary) и произношение (Colloquy).
National Human Genome Research Institute (NHGRI) Talking Glossary of Genetic Terms Гаплогруппы Проект «Геном человека» Talking glossary of genetic terms: genome (англ.).
Больше примеров...