| But I've come all the way from Glastonbury. | Но я ж приехала с Гластонбери. |
| Glastonbury Festival, 1992... where you met your husband. | Фестиваль Гластонбери в 1992-ом... Там вы встретились с вашим мужем. |
| Packed tent at Glastonbury. | Переполненный шатёр в Гластонбери. |
| When you play at Glastonbury those people are there to get rocked. | Когда играют на Гластонбери , люди приходят туда для того, чтобы зажигать крупнейший британский музыкальный фестиваль |
| I believe that Last time we had the pleasure of your company was in a wigwam in Glastonbury. | Кажется, последний раз мы имели удовольствие быть в вашей компании в вигваме на фестивале в Гластонбери. |
| Glastonbury Festival. I'd like that. | Фестиваль в Гластонбери - вот куда бы я хотел попасть. |
| She graduated from Glastonbury High School in 1981. | Она закончила старшую школу Гластонбери в 1981 году. |
| During the month of March 2007 it was announced they would be playing at Download Festival, Reading and Leeds Festivals, Give it a Name, Glastonbury Festival, Oxegen festival in Ireland and Rock am Ring in Germany. | В течение марта 2007 года было объявлено, что они будут выступать на фестивале Download, Фестивалях Рединг и Лидс, Give It A Name, Фестивале Гластонбери, фестивале Oxegen в Ирландии и Rock am Ring в Германии. |
| Henry of Blois's claims, in his role as Abbot of Glastonbury, to extensive lands in Devon resulted in considerable local unrest. | Притязания Генриха Блуаского как аббата Гластонбери на обширные земли в Девоне вылились в значительные местные беспорядки. |
| When I go to Glastonbury, I party really hard. | Когда я ехал на Гластонбери, я действительно отрывался на всю катушку. |
| In 1972 Bubbles produced the triple LP package Glastonbury Fayre. | В 1972 году Бабблс оформил обложку тройного альбома Glastonbury Fayre с постерами и буклетом. |
| It then re-entered at No. 8 in June 2016, just prior to Christine and the Queens performing a well-received concert at the Glastonbury Festival. | Затем повторно попала в чарт на место Nº 8 в июне 2016 непосредственно перед своим хорошо принятом публикой концертом на Glastonbury Festival. |
| For her appearance at Glastonbury Festival 2011 on 25 June 2011, she performed on the throne again, stating that her doctor had told her not to perform with her broken foot which would take six weeks to heal. | Во время фестиваля Glastonbury 2011 она также выступала на троне, сообщив, что её врач запретил выступать со сломанной ногой в течение шести недель, чтобы завершить лечение. |
| On 18 March 2016, Adele confirmed rumours that she would be headlining Glastonbury Festival 2016, on 25 June. | 18 марта 2016 года Адель подтвердила слухи о том. что она будет хедлайнером фестиваля Glastonbury 25 июня 2016 года. |
| The following year, in the summer 2004, Paul headlined the Glastonbury Festival. | В следующем 2004 году Пол Маккартни стал хедлайнером самого значимого музыкального фестиваля мира Глэстонбери (Glastonbury Festival). |
| We've seen you at Glastonbury with your nose burnt out. | Мы видели тебя в Гластонберри, Твой нос просто пылал. |
| I'd met Paul at Glastonbury. | Я встретила Пола в Гластонберри. |
| Many London Marathon competitors raise money for Oxfam, and Oxfam also receives funds in return for providing and organising volunteer stewards at festivals such as Glastonbury. | Оксфэм также получает средства в обмен на предоставление и организацию добровольцев-стюардов на таких фестивалях, как Гластонберри. |
| Events range from the Glastonbury Festival of performing arts, where over 170,000 people are expected to attend in 2007, to specialist community based festivals. | Такие мероприятия включают как фестиваль исполнителей в Гластонберри, в котором, как ожидается, в 2007 году примут участие свыше 170000 человек, так и местные фестивали по отдельным творческим направлениям. |