| His possessions and investments continue to be managed by Cubi Wasabahizi, Ntaganda's relative who operates from Gisenyi. | Его имуществом и инвестициями по-прежнему управляет Куби Васабахизи, родственник Нтаганды, действующий из Гисеньи. |
| Karambi is the first of 19 villages planned for Gisenyi. | Карамби - первая из 19 деревень, спроектированных для Гисеньи. |
| The same system is said to apply between Goma and Gisenyi. | Сообщается, что такая же система действует в районе Гомы и Гисеньи. |
| As the war effectively ended on 18 July when, after having taken Gisenyi on 17 July, RPF unilaterally declared a cease-fire, relief efforts were increased to reach more people in need. | Когда 18 июля война, фактически, закончилась, после того как ПФР, взяв 17 июля Гисеньи, объявил о прекращении огня в одностороннем порядке, усилия по оказанию чрезвычайной помощи были активизированы, с тем чтобы можно было охватить большее число нуждающихся людей. |
| 1982-1983 Training seminar on the planning, implementation and evaluation of projects organized by the Gisenyi Multinational Programming and Operational Planning Centre (MULPOC), Kinshasa, Democratic Republic of the Congo | Учебный семинар, посвященный выработке концепции проектов, их разработке и осуществлению и организованный Центром международного программирования и оперативной деятельности, Гисеньи, в Киншасе (три отделения) |