Английский - русский
Перевод слова Gimme

Перевод gimme с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Дай мне (примеров 105)
Hey, gimme that pizza, my man. Эй, дай мне пиццу, маменькин сынок.
Gimme twenty bucks. I'm buyin' the beer tonight. Тогда дай мне двадцать баксов, я хочу купить пива вечером.
Gimme your gun, I wanna shoot some people. Дай мне твой пистолет, я собираюсь застрелить кое-кого.
Susan, gimme the remote. Уйди. Сьюзен, дай мне пульт.
Gimme... gimme a hand! Дай... Дай мне руку!
Больше примеров...
Дайте мне (примеров 16)
I think I prefer this one, but... gimme a second. Я думаю, вот эту, но... дайте мне минутку.
Gimme a chance to explain what we do with these young men... Дайте мне шанс объяснить, что мы делаем с этими молодыми людьми...
Gimme some paper. I'll make you a list. Дайте мне лист бумаги, я напишу список.
Gimme a good reason. Дайте мне одну хорошую причину.
Please gimme a cappucino before I pass out. Пожалуйста, дайте мне чашку каппуччино, перед тем как я сдохну.
Больше примеров...
Отдай мне (примеров 14)
Gimme the ticket, or I off your pal's wife. Отдай мне билет, или я прикончу жену твоего дружка.
Hey buddy, gimme that. Приятель, отдай мне это.
Gimme that money, Sonny! Отдай мне эти деньги! Деньги!
Gimme the keys, Samantha. Отдай мне ключи, Саманта
Gimme that gasoline, Jency! Отдай мне канистру, Дженси!
Больше примеров...
Гони (примеров 11)
(Liam) Gimme the money or the kid gets it! Гони денежки или ребёнок получит пулю!
Hey, gimme my money! Эй, гони мои бабки!
Gimme that money, old man! Гони бабки, старик!
Gimme all your money or you're dead! Гони деньги или умрёшь.
Hey, gimme that! Эй, гони обратно!
Больше примеров...
Подайте (примеров 2)
Miss, gimme some water. Мисс, подайте воды. Да, минуточку.
Miss, gimme some water Мисс, подайте воды.
Больше примеров...
Gimme (примеров 28)
In 2007, Danja produced "Gimme More" for Britney Spears, as well as "Break the Ice" and five other tracks for her Blackout album. В 2007 году он написал хит «Gimme More» для Бритни Спирс и ещё несколько песен из альбома Blackout.
Ruin Jonny's Bar Mitzvah is a live album by Me First and the Gimme Gimmes, released on October 19, 2004, on Fat Wreck Chords. Ruin Jonny's Bar Mitzvah - концертный альбом группы Me First and the Gimme Gimmes, выпущенный 19 октября 2004 года на лейбле Fat Wreck Chords.
It was ABBA's second chart-topping album of the year, the first being Voulez-Vous, and contained the brand new single Gimme! Он стал вторым альбомом АВВА в том году, занявшим первую строчку чартов (первым был Voulez-Vous), и включил в себя новую песню «Gimme!
Additionally, "Gimme Shelter" is rendered as "Gimmie Shelter" on the jacket. Также, вместо правильного названия песни «Gimme Shelter» на обложке значится «Gimmie Shelter».
Spears returns to the stage wearing a golden outfit and performs an Egyptian-inspired version of "Gimme More", containing a barge and fireworks. Спирс возвращается на сцену в золотом наряде и исполняет песню «Gimme More» в египетском стиле, включающим баржу и фейрверки.
Больше примеров...
Гимми (примеров 11)
but if you're gimme, I'll be gotcha. Если ты Гимми - я тебя поймаю.
I believe that Gimme holds all your raw emotions. Я считаю, что Гимми воплощает все ваши грубые эмоции.
Charmaine knows about Gimme? Шармен знает о Гимми?
Alice, who's Gimme? Элис, кто такой Гимми?
Sounds like Gimme came out. Звучит так, будто снова появлялся Гимми.
Больше примеров...
Помоги мне (примеров 7)
So, c'mon Brandon. gimme a little help here. Давай, Брэндон. помоги мне немного.
Don't just stand there, gimme a hand. Не стой там, помоги мне.
Come on, Donna. Gimme a hand. Давай, Донна, помоги мне.
Ferribotte, gimme a hand! Ферриботе, помоги мне.
Gimme a hand, Oz. Помоги мне, Оз.
Больше примеров...
Дай-ка (примеров 8)
Hey Gianni, gimme that telephone book. Эй, Джанни, дай-ка мне телефонную книгу.
Georgie, gimme some loot, would you. Джорджи, дай-ка мне немного мелочи.
Gimme a bottle of your best champagne. Дай-ка мне бутылку лучшего шампанского.
Okay. Gimme that. Ладно, дай-ка сюда.
Aw... Gimme that. Оу, дай-ка мне.
Больше примеров...