Перевод gilmore с английского на русский

We heard you watching "gilmore girls"

Мы слышали, как ты опять смотрела "Гилмор герл"

Miss Gilmore has no prior record, your Honor.

У мисс Гилмор нет досье арестов и судимостей, ваша честь.

Gilmore wants you off the case.

Гилмор хочет, чтобы вас сняли с дела.

(Inhales) Gilmore was dialed into this guy.

(Вдыхает) Гилмор был на одной волне с этим парнем.

I said it was cold-blooded, Miss Gilmore.

Я сказал, что это было совершено хладнокровно, мисс Гилмор.

Then he and Gilmore should have an awful lot to talk about.

Тогда ему с Гилмором следует очень многое обсудить.

Still doesn't explain what happened to Gilmore.

Остаётся невыясненным что случилось с Гилмором.

And Debbie Powell's welfare was destroyed by Jack Gilmore.

Благосостояние Пауэлла и Дэбби было уничтожено Джеком Гилмором.

The most influential early attempt to sort out the convoluted situation was produced by Charles W. Gilmore in 1920.

Самая ранняя попытка разобраться в ситуации была предпринята Чарльзом У. Гилмором в 1920 году.

The holotype was mounted by Gilmore in 1910 and 1911, and since then was exhibited at the National Museum of Natural History.

Типовой образец был смонтирован Гилмором в 1910-1911 годах и экспонировался в Национальном музее естественной истории в Вашингтоне.

Gilmore Girls is an American dramedy television series created by Amy Sherman-Palladino.

«Де́вочки Ги́лмор» (англ. Gilmore Girls) - американский комедийно-драматический телесериал, созданный Эми Шерман-Паладино.

He was the plaintiff in the prominent case Gilmore v. Gonzales, challenging secret travel-restriction laws.

Он был истцом в получившем известность деле Gilmore v. Gonzales, в котором оспаривал требования закона о государственной тайне.

In 2007, after Gilmore Girls ended, Lauren accepted a reported seven-figure deal with NBC to star in a series that was being developed specifically for her.

В 2007 году после окончания сериала "Девочки Гилмор"(Gilmore Girls), заключила договорс с каналом NBC и стала сниматься в сериалах, созданных специально для нее.

He unsuccessfully challenged the constitutionality of secret laws regarding travel security policies in Gilmore v. Gonzales.

Гилмор безуспешно пытался оспорить конституционность законов о государственной тайне в части политики безопасности перелётов в деле Gilmore v. Gonzales.

John Gilmore (born 1955) is one of the founders of the Electronic Frontier Foundation, the Cypherpunks mailing list, and Cygnus Solutions.

Джон Гилмор (John Gilmore; родился в 1955 году) - один из основателей Electronic Frontier Foundation, листа рассылки шифропанков и компании Cygnus Solutions.

Start with Gilmore's current employees then work backwards.

Начните с текущих сотрудников Гилмора, затем проработайте в обратном направлении.

I'm calling from Richard Gilmore's office.

Я звоню с офиса Ричарда Гилмора.

He didn't work for Gilmore till after you left.

Он не работал на Гилмора после вашего ухода.

Attacking Gilmore isn't going to help your family.

Нападение на Гилмора не поможет вашей семье.

Most people are over watching Happy Gilmore.

Большинство людей собрались вокруг счастливчика Гилмора.

Gilmore owns the domain name, which is one of the 100 oldest active.com domains.

Гилмору принадлежит доменное имя, которое является одним из 100 старейших активный.com доменов.

Happy Gilmore accomplished that feat no more than an hour ago.

Гилмору это удалось, всего-навсего час назад.

WE WILL GO TO GILMORE TOGETHER.

Мы пойдем к Гилмору вместе.

Dylan told Gilmore: As far as Henry Timrod is concerned, have you even heard of him?

Дилан сказал Гилмору: «Что касается Генри Тиморда, неужто вы слышали о нём?

A few years back, I did some debt collecting for Gilmore.

Несколько лет назад я задолжал Гилмору.