It was like a geyser, just shooting straight up in the air. |
Это было как гейзер, просто прямой выстрел в воздух. |
That's quite a geyser of urine, sir. |
Это настоящий гейзер мочи, сэр. |
George, that geyser on your lawn caused extensive water damage to our driveway. |
Джорж, этот гейзер, на твоем газоне, сильно повредил водой нашу дорогу. |
Some kind of underwater geyser, maybe. |
Какой-то подводный гейзер, может быть. |
The geyser is one of the most famous natural wonders in Iceland. |
Этот гейзер один из самых знаменитых естественных гейзеров Исландии. |
The geyser shoots out 12,000 gallons of water in a single eruption. |
Гейзер дает 12,000 галлонов воды за раз. |
Then head south to Bolivia to catch the geyser Chris and Darlene told me about. |
А затем поехать на юг Боливии, чтобы увидеть гейзер, о котором мне рассказывали Крис и Дарлин. |
You're like a geyser of fun that goes off at regular intervals. |
Ты как тот гейзер, извергаешь веселье через регулярные интервалы. |
The geyser was brought under control and the wellhead was repaired and capped on 1 August 2010, five days after the collision. |
Гейзер был взят под контроль, и скважина была восстановлена к 1 августа 2010 года спустя пять дней после инцидента. |
The leak that Agent Breslin mentioned last night is, in fact, a geyser. |
Утечка, о которой вчера говорил агент Бреслин, это гейзер. |
A geyser is underground water heated by magma, exploding into the atmosphere and transferring this water into the atmosphere. |
Гейзер - грунтовые воды, подогретые магмой, вырывающейся в атмосферу и выталкивающей следом воду. |
Let it out of you like a geyser coming out of the ground! |
Выплесните его, словно гейзер, бьющий из-под земли! |
He's looking at a geyser. |
Он смотрит на гейзер. |
Underground tanker erupted in a geyser. |
Подземный резервуар превратился в гейзер. |
It could be a geyser. |
Возможно, это гейзер. |
The geyser can shoot us back up! |
Гейзер может поднять нас обратно! |
So, what we have to do is get across this ocean... and find the geyser and just hitch a ride topside. |
Итак, нам надо переправиться через океан... найти гейзер и проехать наверх. |
We're too late for the geyser, we missed it. |
Мы опоздали на гейзер. Он уже был. |
While this geyser erupts every few minutes, blasting boiling water 20 metres into the air... on Enceladus the plumes are thought to be erupting constantly. |
этот гейзер извергается каждые несколько минут, выбрасывая кипящую воду на высоту 20 метров. на энцеладе они извергаются непрерывно, выбрасывая лёд в безбрежное пространство космоса. |
Geyser must be inside that cave. |
Гейзер должен быть внутри пещеры. |
If you'll step over here, the geyser is seconds away... |
Мы можем взглянуть на гейзер, он совсем недалеко... |
The most famous of these is the Diamond Geyser, whose unpredictable eruptions can last from a few minutes to many hours, ejecting boiling water as high as nine metres. |
Самым известным из них является алмазный Гейзер, его извержения могут длиться от нескольких минут до многих часов, на высоту до девяти метров. |
It's like Crystal Geyser, Crystal Water. |
Это как, Христальный Гейзер, Христальный источник. |
ls that the geyser? |
Это тот самый гейзер? |
Is that the geyser? |
Это тот самый гейзер? |