| Pakhtakor: Temur Juraev, Bojan Miladinovic, Kamoliddin Tadjiev, Ilhom Suyunov, Alexander Kletskov, Darko Markovic, Arthur Gevorkyan, Asqar Jadigerov, Akmal Holmatov (Stanislav Andreev 75), Odil Ahmedov, Milorad Janjus (Farhod Tadjiev 88). | Пахтакор: Темур Джураев, Боян Миладинович, Камолиддин Таджиев, Илхом Суюнов, Александр Клецков, Дарко Маркович, Артур Геворкян, Аскар Жадигеров, Акмал Холматов (Станислав Андреев 75), Одил Ахмедов (к), Милорад Януш (Фарход Таджиев 88). |
| Gevorgyan P. S., Higher Mathematics. | Геворкян П. С., Высшая математика. |
| He has served as a lecturer at the Gevorkian Theological Seminary of Etchmiadzin delivering lectures in Ecumenism, National Constitution, and "Pologenia". | Он был преподавателем в Духовной семинарии Геворкян в Эчмиадзине, где читал лекции об Экуменизме, Национальную Конституцию, и «Пологению». |
| Mr. Gevorgyan (Armenia) said that the small number of complaints of racial discrimination filed was partly explained by Armenian traditions and culture that preferred amicable settlements and peaceful solutions to conflicts. | Г-жа Геворкян (Армения) говорит, что незначительное число жалоб на расовую дискриминацию, зарегистрированных в ее стране, объясняется, в частности, традициями и культурой Армении, согласно которым предпочтение отдается внесудебному урегулированию разногласий и поиску мирных решений споров. |
| 'We solved the problem by military actions, but we had to go on to settle these territories,' said Vahram Gevorgyan, chair of the Promised Land NGO, set up in 2000. | «Мы решили проблему военными средствами, но мы должны идти дальше и заселить эти территории», - сказал Вахрам Геворкян, председатель неправительственной организации «Земля обетованная», созданной в 2000 году. |