I was even prepared to be generous, and then you insult my generosity. |
Я даже был готов проявить щедрость, но вы оскорбили мое великодушие. |
On behalf of the government of Vyus, we thank you for your generosity and your support, General. |
От имени переходного правительства Вайса,... мы благодарим вас за ваше великодушие и поддержку, генерал. |
Her exquisite acting and ladylike carriage were the delight of her contemporaries, and her beauty and generosity found innumerable eulogists, as well as sneering detractors. |
Её изящная манера игры и общий образ благовоспитанной леди были предметом восхищения её современников, а её красота и великодушие стали предметом внимания неисчислимых панегиристов, а также насмешек со стороны недоброжелателей. |
And the answer she got was, "Santa Claus exists as certainly as love and generosity and devotion exist." |
И вот что она получила в ответ: "Санта Клаус существует также безусловно, как любовь и великодушие, и преданность". |
Generosity to Olga and me. |
Великодушие. По отношению к нам с Ольгой. |