Примеры в контексте "Gazprombank - Газпромбанк"

Перевод

Примеры

Примеры: Gazprombank — Газпромбанк

• Both Gazprombank and Gazfond also withdrew from the Gazprom group.

  И «Газпромбанк», и «Газфонд» также вышли из группы «Газпром».

• In August 2011, Gazprombank opened a 7-year credit line with a volume of US$345 million to the developer for the completion of the skyscraper.

  В августе 2011 «Газпромбанк» открыл застройщику 7-летнюю кредитную линию объёмом 345 миллионов долларов для завершения строительства.

• In addition Gazprombank is represented in the markets of Belarus and Switzerland through ownership interests in two foreign banks: Belgazprombank (Belarus) and Gazprombank (Switzerland) Ltd.

  Газпромбанк участвует в капитале трех зарубежных банков - Белгазпромбанка (Белоруссия), Арэксимбанка (Армения) и Gazprombank (Switzerland) Ltd в городе Цюрихе (Швейцария).

• Gazprombank (Russia) and the ArmRosgasprom CJSC signed a 7-year agreement on a U.S. $40m credit line.

  А российский «Газпромбанк» и ЗАО «Армросгазпром» подписали семилетнее Соглашение об открытии кредитной линии на сумму $40 млн.

• That function is performed on the Russian side by Gazprombank, while the Ukrainian side proposes the involvement of Raiffeisen Investment AG in Vienna.

  С российской стороны такой компанией стал АБ «Газпромбанк», украинская сторона внесла предложение об участии «Райффайзен Инвестмент АГ».

• The Enterprise entered this treaty with the affiliate company of "Gasprombank" - "Gasprombank Leasing".

  Соответствующее соглашение предприятие заключило с дочерней компанией Газпромбанка - "Газпромбанк Лизинг".

• This event attracted representatives of foreign expert organizations, such as Ethical Corporation, AccounAbility, Merrill Lynch, and largest Russian and foreign companies, comprising VTB, TNK-BP, MTS, Eurocement group, Ernst&Young, Dow Chemical, Gasprombank, SUEK.

  В мероприятии приняли участие представители крупнейших российских и международных компаний: ВТБ, ТНК-ВР, МТС, Евроцемент груп, Ernst&Young, Dow Chemical, Газпромбанк, СУЭК.