Перевод gardez с английского на русский

The second pilot project began in Gardez on 9 November, and 586 soldiers were demobilized.

Осуществление второго экспериментального проекта началось 9 ноября в Гардезе, где было демобилизовано 586 бойцов.

The helicopters have already been used to provide medical support in Gardez, Jalalabad, Kondoz and Panjao.

Вертолеты уже используются для оказания медицинской помощи в Гардезе, Джелалабаде, Кундузе и Панджао.

The second disarmament, demobilization and reintegration pilot phase began in Gardez (Paktia province) on 9 November.

Второй экспериментальный этап программы разоружения, демобилизации и реинтеграции начался в Гардезе (провинция Пактия) 9 ноября.

Preparations are already under way in Bamian, Gardez, Kandahar and Kunduz.

Подготовительные мероприятия уже проводятся в Бамиане, Гардезе, Кандагаре и Кундузе.

Some, like Bacha Khan Zadran in Gardez, actively oppose the Interim Administration.

Некоторые, как Бача Хан Задран в Гардезе, активно выступают против Временной администрации.

I returned home and tried to put the story of Gardez behind me.

Я вернулся домой и попытался забыть про Гардез.

While concentrated in the south, these incidents are taking place with increased frequency in other major cities including Gardez and Jalalabad.

Хотя чаще всего такие инциденты случаются на юге страны, подобные случаи все чаще имеют место и в других крупных городах, включая Гардез и Джелалабад.

The protest spread over three consecutive days, with violent demonstrations being held in the provinces of Badakhshan, Konar, Vardak, Lowgar, Gardez and Badghis.

Протест продолжался более трех дней подряд со вспышками насилия, которые наблюдались в провинциях Бадахшан, Кунар, Вардак, Логар, Гардез и Бадгис.

A notable exception is Gardez, where, as mentioned in paragraph 30 above, the presence of international and Afghan National Army forces in the area has deterred active resistance to the appointment of senior officials.

Заметным исключением является Гардез, где, как это было отмечено в пункте 30 выше, присутствие международных сил и военнослужащих Афганской национальной армии сдержало активное сопротивление назначению старших должностных лиц.

UNAMA was granted access to over 24 of the National Directorate of Security detention facilities in 21 provinces throughout the country, including Kapisa, Khost, Laghman, Kabul, Herat, Kunduz and Gardez.

МООНСА получила доступ в 24 с лишним учреждения Национального управления безопасности в 21 провинции по всей стране, включая Капису, Хост, Лагман, Кабул, Герат, Кундуз и Гардез.