Перевод furor с английского на русский

This event created a furor since before, in Minsk, there were no such large-scale fashionable actions yet.

Это событие произвело фурор, так как такого масштабного модного мероприятия до этого в Минске ещё не было.

The furor over the income tax caused the resignation of Barrot as prime minister, but a new wine tax also caused protests.

Фурор поднявшийся вокруг налога на прибыль вызвал отставку Барро с поста премьер-министра, но и новый «винный налог» также вызвал протесты.

The book explores the temptations, fantasies and fears associated with the chocolate drink, a beverage that caused furor in Madrid at the beginning of the 17th century.

В книге рассматриваются искушения, фантазии и страхи, связанные с шоколадным напитком, который произвёл фурор в Мадриде в начале XVII века.

Creating quite a furor too.

Эта церемония произведёт фурор.

Darya Dontnsova, the author of popular "who done it" novels, caused a real furor among Russian readers when she first appeared on the literary horizon in 2000.

Дарья Донцова - российская писательница детективного жанра. Ее романы стали выходить в свет недавно - в 2000 году, но мгновенно произвели фурор среди читателей.

After the furor died down, Kennedy joked that Schlesinger wrote me a memorandum that will look pretty good when he gets around to writing his book on my administration.

После того, как негодование утихло, Кеннеди шутил, что Шлезингер «написал мне меморандум, который будет выглядеть довольно хорошим, когда он найдет время для письма его книги по моему правительству.

To use words that if combine curiously: nauseabundo is a furor!

Использовать слова если зернокомбайн любознательн:, то nauseabundo будет furor!

«Main | Curious notice» | The furor of the Iphone» | Fortuitous photos» | Last name: Bizarro!

«Главным образом | Любознательное извещение» | Furor Iphone» | Случайние фотоие» | Последнее имя: Bizarro!