Примеры в контексте "Full-text - Полным текстам"

Перевод

Примеры

Примеры: Full-text — Полным текстам

• The UNCITRAL website, available in the six official languages of the United Nations, provides access to full-text UNCITRAL documentation and other materials relating to the work of UNCITRAL, such as publications, treaty status information, press releases, events and news.

  Веб-сайт на шести официальных языках Организации Объединенных Наций позволяет получить доступ к полным текстам документов ЮНСИТРАЛ и другим материалам, относящимся к ее деятельности: публикациям, сведениям о статусе международных договоров, пресс-релизам, сообщениям о проводимых мероприятиях и других новостях.

• The Dag Hammarskjöld Library of the Department of Public Information has arranged for users to be able to access all full-text documents in all official languages on ODS through direct links on UNBISnet , the Library catalogue.

  Библиотека имени Дага Хаммаршельда Департамента общественной информации обеспечила для пользователей доступ к полным текстам документов на всех официальных языках, имеющихся в СОД, через библиотечный каталог ЮНБИСнет .

• Several texts aimed at depository libraries have been posted in French, as have lists of resolutions, declarations, etc., with links to full-text, where available.

  Несколько текстов, предназначенных для библиотек-депозитариев, размещены на французском языке, равно как и перечни резолюций, заявлений и т.д., с привязкой, по мере наличия, к их полным текстам.

• The website, available in the six official languages of the United Nations, provides access to all UNCITRAL full-text documentation by linking to the United Nations Official Documents System.

  Веб-сайт на шести официальных языках Организации Объединенных Наций предоставляет доступ к полным текстам всех документов ЮНСИТРАЛ через систему официальной документации Организации Объединенных Наций.

• Access to full-text articles of each journal is described in the following table.

  Доступ к полным текстам статей дифференцированный, в следующей таблице приведены уровни доступа к каждому изданию, представленному на портале.

• Delegations considered that the departmental web site should be improved, in particular with a view to providing full-text materials free of charge and a balance between languages.

  Делегации признали необходимым улучшить веб-сайт Департамента, в частности имея в виду перспективу предоставления бесплатного доступа к полным текстам материалов и обеспечения сбалансированности в размещении материалов на разных языках.

Другие варианты перевода слова full-text

• Полнотекстовый
• Полные тексты
• Полнотекстовых
• Текстовых
• Полных текстов
• Полнотекстовые
• Полнотекстовая
• Полнотекстовым электронным
• Осуществлять поиск
• Полной текстовой