| In the spring of 2009, Cloud Cult released "No One Said It Would Be Easy" a full-length documentary about the band, on DVD. | Весной 2009, Cloud Cult сняли «No One Said It Would Be Easy» полнометражный фильм о группе. |
| This full-length scenario corresponds to Mikhail Volpin and Nikolai Erdman's initial scenario offered for statement in 1947 and from the very beginning broken into two parts (perhaps, because of installation of the minister of cinematography I. G. Bolshakov on short animated films). | Именно этот полнометражный сценарий соответствует первоначальному сценарию Михаила Вольпина и Николая Эрдмана, предложенному для постановки в 1947 году и с самого начала разбитому на две части (возможно, из-за установки министра кинематографии Ивана Большакова на короткометражные мультфильмы). |
| In January 2012 they released their second full-length LP, Vodka & Ayahuasca, and then in April 2012, Gangrene released a 4 track EP called Odditorium EP, for free download on Redbull USA's official site, and as a Picture disc. | В январе 2012 года они выпустили свой второй полнометражный LP «Vodka & Ayahuasca», а затем в апреле 4-х трековый EP под названием «Odditorium EP» для бесплатной загрузки на официальном сайте Red Bull USA. |
| It is his first full-length film. | Это его первый полнометражный фильм. |
| For television, he directed a short feature entitled Mahatma and the Mad Boy, and a full-length feature, The Courtesans of Bombay, made for Britain's Channel Four. | Для телевидения он поставил короткометражный фильм под названием «Махатма и безумный мальчик» (англ. Mahatma and the Mad Boy), а также полнометражный фильм «Куртизанки Бомбея» для британского Channel 4. |
| Kozelek expanded on this idea in 2001, releasing a full-length album composed solely of AC/DC covers titled What's Next to the Moon. | Козелек расширил эту идею в 2001 году, выпустив полноформатный альбом, состоящий исключительно из обложки AC/ DC под названием «What is Next to the Moon». |
| They announced on December 20 that they would go to Orlando, Florida to record a full-length debut album over a period of two months with a tentative release date of the first quarter of 2011. | 20 декабря 2011 года, было объявлено, что группа отправится в Орландо, штат Флорида, чтобы записать полноформатный дебютный альбом в течение двух месяцев с предварительной датой выхода в первом квартале 2011 года. |
| In 2008, it was reported that the band had signed with Equal Vision Records, that Chiodos guitarist Jason Hale was a member of the band, making the band his side project, and that they intended to release a full-length studio album in 2009. | В 2008 году сообщалось, что группа подписала контракт с Equal Vision Records, что гитарист Джейсон Хейл делает группу Chiodos, и что они намерены выпустить полноформатный студийный альбом. |
| Pete Finestone replaced Ziskrout before the release of the band's full-length debut album How Could Hell Be Any Worse? in 1982. | Пит Файнстоун заменил Зискрута прежде чем группа выпустила свой первый полноформатный дебютный альбом Нош Could Hell be Any Worse? в 1982 году. |
| The group then recorded and released their debut full-length album It's All Happening on June 2, 2009 in the United States and August 31, 2009 in European stores. | После этого они заключили контракт с Century Media и издали их первый полный альбом It's All Happening 2-го июня 2009 года в США, 31-го августа того же года он появился на европейских прилавках. |
| They released three full-length albums, two released independently and one issued through Touch and Go Records. | Они выпустили три полноформатных альбома, два из которых были выпущены независимо, а один был выпущен через лейбл Touch and Go Records. |
| They released one EP and two full-length albums before splitting up in 2013. | Группа выпустила один ЕР и два полноформатных альбома, после чего в 1999 году распалась. |
| To date, Ugly Kid Joe have released four full-length albums, two compilation albums and two EPs. | На сегодняшний день Ugly Kid Joe выпустили четыре полноформатных альбома, два сборника и два мини-альбома. |
| The claimed sales figure and the total of certified units (for each country) within the provided sources include sales of albums, singles, compilation-albums, music videos as well as downloads of singles and full-length albums. | Заявленный показатель продаж, а также общее количество сертифицированных единиц (для каждой страны) в пределах предоставленных источников, включают продажи альбомов, синглов, альбомов-сборников, видео, а также загрузок синглов и полноформатных альбомов. |
| Between 1987 and 1991, Skin Yard released 4 full-length records and embarked on several national and regional tours up and down the west coast. | Между 1987 и 1991 годами Skin Yard выпустили 4 полноформатных альбома и организовали несколько региональных и национальных туров по западному побережью США. |
| The Operation disbanded soon afterward, and mewithoutYou's debut full-length album, Life, was released in 2002. | The Operation была расформирована. mewithoutYou дебютировали с полноформатным альбомом A->B Life в 2002 году. |
| Untitled project with Roc Marciano In an interview with Roc Marciano about his recording process, he mentioned that he and The Alchemist are working on a full-length album together. | Безымянный проект с Roc Marciano В интервью Roc Marciano упомянул, что они с Алкемистом работают над полноформатным альбомом. |
| The group released their first Japanese album, Tick Tack, and their second Japanese album, Forbidden Love, simultaneously with their first Japanese full-length album, A Shared Dream. | Они также выпустили их второй японский альбом Forbidden Love одновременно с их первым полноформатным японским альбомом A Shared Dream. |
| In 2008, Trash Talk traveled to Chicago with Steve Albini to work on their full-length album. | В 2008 году, группа отправилась в Чикаго вместе со Стивом Альбини для работы над вторым полноформатным альбомом. |
| Souvenirs is the first full-length release from The Gathering since parting ways with Century Media, and the first full-length release for Psychonaut Records. | Souvenirs стал первым полноформатным альбомом The Gathering, выпущенным после того, как они разошлись с Century Media Records, и первым на лейбле Psychonaut Records. |
| To date, Social Distortion has released seven full-length studio albums, two compilations, one live album, and two DVDs. | На данный момент, Social Distortion выпустили семь полноценных студийных альбомов, две компиляции, один концертный альбом и два DVD. |
| Intruder released three full-length albums and one EP from 1987-1991 before finally splitting up in 1992. | Выпустив З полноценных альбома и 2 EP в период 1987-1991, Intruder окончательно распались в 1992. |
| The band released four full-length albums, and both artists have released a few solo albums and participated in side projects. | В настоящее время группа выпустила 4 полноценных альбома, оба участника проекта одновременно выпустили несколько сольных альбомов и участвовали в проектах со стороны. |
| They have produced four full-length albums, one of which was not released in North America due to contract disagreements, with approximately 500,000 combined sales... | Группа записала четыре полноценных альбома (с одним не получившим распространения в Северной Америке из-за разногласий в контракте), имевшие суммарный тираж около 500 тысяч копий. |
| The Bakerton Group has released one three-track EP titled Space Guitars and two full-length albums titled The Bakerton Group and El Rojo respectively. | В составе «The Bakerton Group» музыканты записали один EP «Space Guitars» и два полноценных альбома «The Bakerton Group» и «El Rojo». |
| Drew began production on his first full-length feature film, Ill Manors, in September 2010. | Дрю начал производство своего первого полнометражного фильма «Неблагоприятные кварталы» в сентябре 2010 года. |
| 1940 - The second full-length animated Walt Disney film, Pinocchio, premieres. | 1940 - Премьера второго полнометражного мультфильма Уолта Диснея «Пиноккио». |
| In 2007 he received a thanksgiving letter from "Disney" company for scoring for sound a platinum collection of "The Jungle Book" full-length cartoon. | В 2007 году получил благодарственное письмо от компании "The Walt Disney Company" за участие в озвучивании платиновой коллекции полнометражного мультфильма "The Jungle Book". |
| General producer of the full-length animated film "Tale of Peter and Fevronia" (2017), producer of the film "Rowan waltz" (2009), co-producer of the film "Priest-San" (2015), "Private pioneer. | Генеральный продюсер полнометражного анимационного фильма «Сказ о Петре и Февронии» (2017), продюсер фильма «Рябиновый вальс» (2009), сопродюсер фильмов «Иерей-Сан» (2015), «Частное пионерское. |
| The Akeley pancake camera, used to shoot the first full-length documentary, "Nanook of the North." | Камера "Эйкли" использовалась при съемке первого полнометражного документального фильма "Нанук с Севера". |
| Eppur Si Muove is the third full-length album by the German symphonic metal band Haggard. | Eppur Si Muove - третий полноформатный альбом немецкой симфоник-метал-группы Haggard. |
| Early in 2017, she released her first full-length covers album, Blossom. | В начале 2017 года она выпустила первый полноформатный альбом Blossom. |
| The band's third full-length album, In Dreams was recorded and released in 2010 through Sumerian. | Третий полноформатный альбом группы, In Dreams был записан и выпущен в 2010 году через Sumerian Records. |
| Blood, Brains & Rock 'n' Roll is the first full-length album of the band Zombie Girl. | Blood, Brains and Rock 'N' Roll - дебютный полноформатный студийный альбом группы Zombie Girl, выпущен в 2007 году. |
| The full-length album "OBJECTIVE" contains 10 tracks + 1 bonus track (METALLICA "Suicide & Redemption" cover), total playtime is 57 min, 43 sec. | Полноформатный альбом "OBJECTIVE" включает в себя 10 композиций группы и 1 бонус-трек (кавер-версия инструментальной композиции группы METALLICA - "Suicide & Redemption"), общей продолжительностью 57 мин. 43 сек. |
| In July 2009 the band released its sixth full-length studio album The Lustrate Process on Vic Records. | В июле 2009 группа выпустила свой шестой студийный альбом The Lustrate Process под Vic Records. |
| The group eventually signed with Rawkus Records, and released its debut full-length album, Funcrusher Plus (1997). | В итоге группа остановила свой выбор на Rawkus Records, издавшей их дебютный студийный альбом Funcrusher Plus (1997). |
| Walls of Jericho is the debut full-length studio album by German power metal band Helloween, released in 1985 on LP by Noise Records. | Walls of Jericho - дебютный студийный альбом немецкой пауэр-метал группы Helloween, выпущенный в 1985 году на лейбле Noise Records. |
| In January it was reported on the official website and on the band's MySpace page that preliminary work had started on a new full-length album, which would mark the band's first studio album in seven years. | В январе на официальном веб-сайте и на странице Myspace группы сообщалось, что предварительная работа нового полноформатного альбома началась, то есть первый студийный альбом группы спустя семь лет. |
| After signing to indie-label Fueled by Ramen, Fall Out Boy released their first full-length studio album, Take This to Your Grave, in May 2003. | После подписания контракта с инди-лейблом Fueled by Ramen Fall Out Boy выпустили свой первый полноформатный студийный альбом Take This to Your Grave (2003). |
| Purified honey wax, holy water, full-length mirror would be very useful. | Очищенный медовый воск, святую воду, зеркало в полный рост было бы очень полезно. |
| It's a lot easier to sneak up on someone When you're not eight months pregnant And they're not standing in front of a full-length mirror. | Гораздо проще прокрасться мимо кого-то, когда ты не на восьмом месяце беременности, и этот кто-то не стоит перед зеркалом в полный рост. |
| One of them is a portrait, all the rest are the pictures where you are striking different poses (full-length, sitting, ling, half face, full face) and in different styles (office, at home, tempting). | Одна из них - портрет. Другие - в разных позах (в полный рост, сидя, лежа, в профиль, анфас, в три четверти) или стилях (деловой, обыденный, домашний, соблазнительный). |
| Among them, "a full-length portrait of the Infanta Margarita Teresa, the Empress" (1665) by Gerard Du Chateau and "Portrait of Empress Margarita Teresa in a theatrical costume" (1667) by Jan Thomas van Ieperen. | Среди них «Портрет в полный рост инфанты Маргариты Терезы, императрицы» (1665) предположительно кисти Жерара Дю Шато и «Портрет императрицы Маргариты Терезы в театральном костюме» (1667) Яна Томаса ван Йеперена. |
| All rooms feature anti-allergenic pillows, an anti-steam bathroom mirror, 2 direct dial telephones, a full-length mirror and a sophisticated Philips TV with radio and broadband internet access. | Во всех номерах имеются антиаллергенные подушки, зеркало с подогревом в ванной комнате, 2 прямые телефонные линии, зеркало в полный рост и великолепный телевизор фирмы Philips с встроенным радио и широкополосным доступом в Интернет. |