Английский - русский
Перевод слова Full-length

Перевод full-length с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Полнометражный (примеров 31)
In June 2018, he released his first full-length project, Famous Cryp. В июне 2018 года он выпустил свой первый полнометражный проект Famous Cryp.
In 1964, Jacques-Louis Mahé produced the first full-length feature film in Esperanto, entitled Angoroj. В 1964 году Джекс-Луис Мэй выпустил полнометражный фильм Angoroj - первый оригинальный фильм на эсперанто.
Thin your full-length socks. Тонкий свой полнометражный носки.
The films include one 60-minute full-length 35mm film and two short "haiku" films. Посетители выставки имеют возможность просмотреть один полнометражный фильм продолжительностью 60 минут, снятый на 35-миллиметровую пленку, и два коротких фильма в стиле «хайку».
Anderson produced their full-length debut album Cars, released digitally on December 15, 2008 and on CD on July 9, 2009. Ян Андерсон спродюсировал их первый полнометражный альбом Cars, выпущенный в цифровом варианте 15 декабря 2008 года и на компакт-диске 9 июля 2009 года.
Больше примеров...
Альбом (примеров 231)
The result was the full-length album, This Is My Battlefield on the Metropolis Records label. Результатом оказался альбом This is My Battlefield выпущенный на лейбле Metropolis Records.
In March 2006, Century Media released Maroon's fourth full-length album When Worlds Collide. В марте 2006-го Century Media выпустила новейший полноформатный альбом группы Maroon - When Worlds Collide («Столкновение миров»).
They recorded in French their first full-length album in 2000. Группа записалf свой первый полноформатный альбом в 2000 году.
Amnesty (I) is the fourth full-length album by electronica duo Crystal Castles, released on August 19, 2016, on Fiction Records and Casablanca Records. Amnesty (I) - это четвёртый полноформатный альбом канадского дуэта Crystal Castles, который был выпущен 19 августа 2016 года на Fiction Records и Casablanca Records.
Despite years in the business and work with Alligator, Bell's first full-length solo album for the label, Deep Down, was not released until 1995. Несмотря на многие годы, проведённые в сотрудничестве со студией Alligator, первый полноформатный сольный альбом Белла, Deep Down, увидел свет только в 1995 году.
Больше примеров...
Полноформатных (примеров 14)
They released three full-length albums, two released independently and one issued through Touch and Go Records. Они выпустили три полноформатных альбома, два из которых были выпущены независимо, а один был выпущен через лейбл Touch and Go Records.
They released one EP and two full-length albums before splitting up in 2013. Группа выпустила один ЕР и два полноформатных альбома, после чего в 1999 году распалась.
To date, Ugly Kid Joe have released four full-length albums, two compilation albums and two EPs. На сегодняшний день Ugly Kid Joe выпустили четыре полноформатных альбома, два сборника и два мини-альбома.
Also during 2018, J.Fla released two all-new full-length albums, covering a diverse array of artists, including Taylor Swift, ABBA, The Chainsmokers, Ariana Grande, and Queen. Также в течение 2018 года J.Fla выпустила два совершенно новых полноформатных альбома, включающих каверы на самых разных артистов, включая Taylor Swift, ABBA, The Chainsmokers, Ariana Grande, Maroon 5, Jamiroquai, Amy Winehouse, Corinne Bailey Rae и Queen.
Between 1987 and 1991, Skin Yard released 4 full-length records and embarked on several national and regional tours up and down the west coast. Между 1987 и 1991 годами Skin Yard выпустили 4 полноформатных альбома и организовали несколько региональных и национальных туров по западному побережью США.
Больше примеров...
Полноформатным (примеров 12)
The Operation disbanded soon afterward, and mewithoutYou's debut full-length album, Life, was released in 2002. The Operation была расформирована. mewithoutYou дебютировали с полноформатным альбомом A->B Life в 2002 году.
Untitled project with Roc Marciano In an interview with Roc Marciano about his recording process, he mentioned that he and The Alchemist are working on a full-length album together. Безымянный проект с Roc Marciano В интервью Roc Marciano упомянул, что они с Алкемистом работают над полноформатным альбомом.
On May 19, Jellyfish revealed that VIXX will be making their official debut in Japan with a full-length compilation album, Darkest Angels, on July 2. 19 мая Jellyfish объявили, что 2 июля у VIXX будет свой официальный дебют в Японии с полноформатным альбомом Darkest Angels.
That December, David Gold moved to Toronto to begin working on a full-length album, completely overhauling their lineup in the process. В 2003 году Дэвид Голд переехал в Торонто для работы над полноформатным альбомом.
The group released their first Japanese album, Tick Tack, and their second Japanese album, Forbidden Love, simultaneously with their first Japanese full-length album, A Shared Dream. Они также выпустили их второй японский альбом Forbidden Love одновременно с их первым полноформатным японским альбомом A Shared Dream.
Больше примеров...
Полноценных (примеров 6)
To date, Social Distortion has released seven full-length studio albums, two compilations, one live album, and two DVDs. На данный момент, Social Distortion выпустили семь полноценных студийных альбомов, две компиляции, один концертный альбом и два DVD.
Intruder released three full-length albums and one EP from 1987-1991 before finally splitting up in 1992. Выпустив З полноценных альбома и 2 EP в период 1987-1991, Intruder окончательно распались в 1992.
They have produced four full-length albums, one of which was not released in North America due to contract disagreements, with approximately 500,000 combined sales... Группа записала четыре полноценных альбома (с одним не получившим распространения в Северной Америке из-за разногласий в контракте), имевшие суммарный тираж около 500 тысяч копий.
The Bakerton Group has released one three-track EP titled Space Guitars and two full-length albums titled The Bakerton Group and El Rojo respectively. В составе «The Bakerton Group» музыканты записали один EP «Space Guitars» и два полноценных альбома «The Bakerton Group» и «El Rojo».
Pamyu Pamyu has since released four full-length albums: Pamyu Pamyu Revolution (2012), Nanda Collection (2013), Pika Pika Fantajin (2014), and Japamyu (2018). На данный момент у неё три полноценных альбома - «Pamyu Pamyu Revolution» (2012), «Nanda Collection» (2013) и «Pika Pika Fantajin» (2014).
Больше примеров...
Полнометражного (примеров 5)
Drew began production on his first full-length feature film, Ill Manors, in September 2010. Дрю начал производство своего первого полнометражного фильма «Неблагоприятные кварталы» в сентябре 2010 года.
1940 - The second full-length animated Walt Disney film, Pinocchio, premieres. 1940 - Премьера второго полнометражного мультфильма Уолта Диснея «Пиноккио».
In 2007 he received a thanksgiving letter from "Disney" company for scoring for sound a platinum collection of "The Jungle Book" full-length cartoon. В 2007 году получил благодарственное письмо от компании "The Walt Disney Company" за участие в озвучивании платиновой коллекции полнометражного мультфильма "The Jungle Book".
General producer of the full-length animated film "Tale of Peter and Fevronia" (2017), producer of the film "Rowan waltz" (2009), co-producer of the film "Priest-San" (2015), "Private pioneer. Генеральный продюсер полнометражного анимационного фильма «Сказ о Петре и Февронии» (2017), продюсер фильма «Рябиновый вальс» (2009), сопродюсер фильмов «Иерей-Сан» (2015), «Частное пионерское.
The Akeley pancake camera, used to shoot the first full-length documentary, "Nanook of the North." Камера "Эйкли" использовалась при съемке первого полнометражного документального фильма "Нанук с Севера".
Больше примеров...
Полноформатный (примеров 92)
Vobiscum Satanas Dark Funeral's second full-length album. Vobiscum Satanas - второй студийный полноформатный альбом шведской группы Dark Funeral.
They are signed to Metal Blade Records and released their full-length debut album entitled Apocalyptic Feasting on February 5, 2008. Они подписали контракт с Metal Blade Records и выпустили свой дебютный полноформатный альбом под названием Apocalyptic Feasting 5 февраля 2008 года.
The band recorded a second full-length That Within Blood Ill-Tempered, released on May 20, 2003. Группа записывает второй полноформатный альбом That Within Blood Ill-Tempered, выпущенный 20 мая 2003 года.
Too Many Humans... is the first full-length album by the American noise rock band No Trend, released through their very own No Trend Records in 1984 on vinyl format. Тоо Many Humans... (с англ. - «Слишком много людей») - первый полноформатный альбом американской нойз-панк-группы No Trend, изданный их собственным лейблом No Trend Records в 1984 году в винил-формате.
The Wicked Symphony is the fourth full-length album by Tobias Sammet's rock opera project Avantasia, released on 3 April 2010, parallel with Angel of Babylon. The Wicked Symphony - четвёртый полноформатный альбом проекта Avantasia вокалиста группы Edguy Тобиаса Саммета, вышедший 3 апреля 2010 года одновременно с альбомом Angel of Babylon.
Больше примеров...
Студийный (примеров 58)
The group eventually signed with Rawkus Records, and released its debut full-length album, Funcrusher Plus (1997). В итоге группа остановила свой выбор на Rawkus Records, издавшей их дебютный студийный альбом Funcrusher Plus (1997).
On July 19, 2010, the group released their second full-length studio album, Lucifer, which topped various physical and digital sales charts in South Korea. 19 июля 2010 года был выпущен второй студийный альбом Lucifer, завоевавший вершины чартов по цифровым и физическим продажам.
Six Degrees of Inner Turbulence is the sixth full-length studio album by progressive metal band Dream Theater, released as a double-disc album on January 29, 2002 through Elektra Records. Шесть степеней внутреннего волнения) - шестой студийный альбом группы Dream Theater в стиле прогрессивного метала, выпущенный 29 января 2002 года на лейбле Elektra Records.
Malae Artes is the third full-length studio album release from the Italian Gothic metal band Macbeth. Malae Artes - третий полноформатный студийный альбом итальянской группы Macbeth.
Jack Anderson (bass) and Greg Miller (drums) joined and the quintet released their first full-length studio album, titled Too Many Humans, which met moderate success within the American underground music scene. Их заменили Джек Андерсон (бас) и Грег Миллер (ударные) и позже коллектив выпустил их первый полноформатный студийный альбом названный Тоо Many Humans (англ. Слишком много людей), благодаря которому группу настиг небольшой успех на американской андерграундной музыкальной сцене.
Больше примеров...
Полный рост (примеров 10)
It's a lot easier to sneak up on someone When you're not eight months pregnant And they're not standing in front of a full-length mirror. Гораздо проще прокрасться мимо кого-то, когда ты не на восьмом месяце беременности, и этот кто-то не стоит перед зеркалом в полный рост.
Uli! Ahem. I hear I'm charging 80 a full-length now? Ули, я слышал, что стою восемьдесят в полный рост?
One of them is a portrait, all the rest are the pictures where you are striking different poses (full-length, sitting, ling, half face, full face) and in different styles (office, at home, tempting). Одна из них - портрет. Другие - в разных позах (в полный рост, сидя, лежа, в профиль, анфас, в три четверти) или стилях (деловой, обыденный, домашний, соблазнительный).
I want 100 guilders for a full-length, half the money up front. Я хочу сто гульденов за полный рост, и половину денег вперёд.
Unfortunately, I got a full-length mirror. Там у меня висит зеркало в полный рост
Больше примеров...