Английский - русский
Перевод слова Full-length

Перевод full-length с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Полнометражный (примеров 31)
In June 2018, he released his first full-length project, Famous Cryp. В июне 2018 года он выпустил свой первый полнометражный проект Famous Cryp.
Thin your full-length socks. Тонкий свой полнометражный носки.
Phalke (1870-1944), who is popularly known as and often regarded as "the father of Indian cinema", was an Indian film-maker who directed India's first full-length feature film, Raja Harishchandra (1913). Фальке (1870-1944), часто рассматриваемый как «отец Индийского кинематографа», был индийским кинопроизводителем, снявшим первый полнометражный художественный фильм «Раджа Харишчандра» (1913).
A full-length documentary film was released in 2009. В 2002 году о нём снят полнометражный документальный фильм.
This was the first time when a full-length film was shot based on a web-show. Это первый случай, когда по веб-сериалу был снят полнометражный кинофильм.
Больше примеров...
Альбом (примеров 231)
Vobiscum Satanas Dark Funeral's second full-length album. Vobiscum Satanas - второй студийный полноформатный альбом шведской группы Dark Funeral.
It is the only full-length album and second release with original singer and founding member Ronnie Radke. Это единственный, полный альбом и вторая работа с оригинальным вокалистом Ронни Радке.
The full-length debut Capital Punishment followed in 1998, and became the first album by a solo Latino rapper to go platinum, peaking at No. 5 on the Billboard 200. Его дебютный альбом Capital Punishment вышел следом в 1998 году, и стал первым альбомом сольного Латиноамериканского исполнителя получившим статус платинового, достигнув также 5 места в топе Billboard 200.
In 1995, Moynihan released the first full-length studio LP, The Gospel of Inhumanity with the help of Robert Ferbrache. В 1995 году Мойнихан вместе с Робертом Фербрахом выпустил первый полномасштабный студийный альбом The Gospel of Inhumanity.
The album was the only full-length product of the band's renewed relationship with Rough Trade, whom they had previously left in 1981. Альбом явился первым и последним результатом временно возобновившего сотрудничества группы с лейблом Rough Trade, которое было прекращено в 1981 году.
Больше примеров...
Полноформатных (примеров 14)
They released three full-length albums, two released independently and one issued through Touch and Go Records. Они выпустили три полноформатных альбома, два из которых были выпущены независимо, а один был выпущен через лейбл Touch and Go Records.
She has released four EPs and five full-length albums that combine electronic, industrial, classical, and goth. Выпустила четыре мини-альбома и пять полноформатных альбомов, сочетающие в себе оттенки индустриального, классического, электронного, готического и экспериментального рока.
They released one EP and two full-length albums before splitting up in 2013. Группа выпустила один ЕР и два полноформатных альбома, после чего в 1999 году распалась.
The band formed in 1995 and has released seven full-length albums, one live album, and two EPs. Группа образована в 1995 и выпустила пять полноформатных альбомов, один живой альбом и 2 EP.
To date, Ugly Kid Joe have released four full-length albums, two compilation albums and two EPs. На сегодняшний день Ugly Kid Joe выпустили четыре полноформатных альбома, два сборника и два мини-альбома.
Больше примеров...
Полноформатным (примеров 12)
On May 19, Jellyfish revealed that VIXX will be making their official debut in Japan with a full-length compilation album, Darkest Angels, on July 2. 19 мая Jellyfish объявили, что 2 июля у VIXX будет свой официальный дебют в Японии с полноформатным альбомом Darkest Angels.
It was officially announced the next day that the comeback was scheduled to be released on October 30 with Twice's first full-length album named Twicetagram, a social-media-inspired album, and its title track titled "Likey". На следующий день стало известно, что камбэк состоится 30 октября с первым полноформатным альбомом Twicetagram, вдохновлённым темой социальных сетей и синглом «Likey».
By early 2017, VanderWaal began working on a full-length album, eventually titled Just the Beginning, that she called "more produced... really the same sound... less acoustic" than her debut EP. В начале 2017 года Вандервол начала работу над своим полноформатным альбомом, который по её словам будет «более профессионально спродюсирован... иметь такое же звучание... но менее акустическое», чем её мини-альбом.
In 2008, Trash Talk traveled to Chicago with Steve Albini to work on their full-length album. В 2008 году, группа отправилась в Чикаго вместе со Стивом Альбини для работы над вторым полноформатным альбомом.
The group again entered at Castle Ultimate Studios with producer Zack Ohren; this time to work on their debut full-length, recorded during August 2007. Группа снова пошла в Ultimate Studios с Заком Ореном, на этот раз для работы над первым полноформатным альбом, записанным в августе 2007 года.
Больше примеров...
Полноценных (примеров 6)
To date, Social Distortion has released seven full-length studio albums, two compilations, one live album, and two DVDs. На данный момент, Social Distortion выпустили семь полноценных студийных альбомов, две компиляции, один концертный альбом и два DVD.
Intruder released three full-length albums and one EP from 1987-1991 before finally splitting up in 1992. Выпустив З полноценных альбома и 2 EP в период 1987-1991, Intruder окончательно распались в 1992.
The band released four full-length albums, and both artists have released a few solo albums and participated in side projects. В настоящее время группа выпустила 4 полноценных альбома, оба участника проекта одновременно выпустили несколько сольных альбомов и участвовали в проектах со стороны.
They have produced four full-length albums, one of which was not released in North America due to contract disagreements, with approximately 500,000 combined sales... Группа записала четыре полноценных альбома (с одним не получившим распространения в Северной Америке из-за разногласий в контракте), имевшие суммарный тираж около 500 тысяч копий.
The Bakerton Group has released one three-track EP titled Space Guitars and two full-length albums titled The Bakerton Group and El Rojo respectively. В составе «The Bakerton Group» музыканты записали один EP «Space Guitars» и два полноценных альбома «The Bakerton Group» и «El Rojo».
Больше примеров...
Полнометражного (примеров 5)
Drew began production on his first full-length feature film, Ill Manors, in September 2010. Дрю начал производство своего первого полнометражного фильма «Неблагоприятные кварталы» в сентябре 2010 года.
1940 - The second full-length animated Walt Disney film, Pinocchio, premieres. 1940 - Премьера второго полнометражного мультфильма Уолта Диснея «Пиноккио».
In 2007 he received a thanksgiving letter from "Disney" company for scoring for sound a platinum collection of "The Jungle Book" full-length cartoon. В 2007 году получил благодарственное письмо от компании "The Walt Disney Company" за участие в озвучивании платиновой коллекции полнометражного мультфильма "The Jungle Book".
General producer of the full-length animated film "Tale of Peter and Fevronia" (2017), producer of the film "Rowan waltz" (2009), co-producer of the film "Priest-San" (2015), "Private pioneer. Генеральный продюсер полнометражного анимационного фильма «Сказ о Петре и Февронии» (2017), продюсер фильма «Рябиновый вальс» (2009), сопродюсер фильмов «Иерей-Сан» (2015), «Частное пионерское.
The Akeley pancake camera, used to shoot the first full-length documentary, "Nanook of the North." Камера "Эйкли" использовалась при съемке первого полнометражного документального фильма "Нанук с Севера".
Больше примеров...
Полноформатный (примеров 92)
During Warped Tour, they confirmed they had started to write their second full-length studio album. Во время Warped Tour группа подтвердила, что они начали писать свой второй полноформатный студийный альбом.
Quarters!, King Gizzard's sixth full-length album, was released on 1 May 2015. Quarters!, шестой полноформатный альбом King Gizzard, группа представила 1 мая 2015.
On May 22, 2016, Dark Tranquillity began recording their eleventh full-length album Atoma, but didn't officially announce it until July 6. 22 мая 2016 года Dark Tranquillity начала записывать свой одиннадцатый полноформатный альбом Atoma, но официально он был анонсирован только 6 июля 2016 года.
The "Wings of Darkness" single saw the daylight in April 1986 and in December that same year Tarot released their first full-length album Spell of Iron. Сингл Wings of Darkness вышел в свет в 1986 году, в этом же году группа выпустила первый полноформатный альбом, Spell of Iron.
With the help of the DFA production team, the band released "House of Jealous Lovers" in 2002 and eventually released their first full-length album Echoes. В 2014 году группа объявила о своём распаде С помощью команды продюсеров DFA, группа выпустила "House of Jealous Lovers" в 2002 году и в конце концов выпустила свой первый полноформатный альбом Echoes.
Больше примеров...
Студийный (примеров 58)
Octopus is the seventh full-length studio album recorded by the British synthpop band The Human League. Octopus - седьмой студийный альбом британской синтипоп-группы The Human League.
Sing Along to Songs You Don't Know is the fifth full-length studio album by Icelandic group múm, released in August 2009. Подпевайте песни, которые вы не знаете) - пятый студийный альбом экспериментальной исландской группы Múm, выпущенный лейблом Morr Music в августе 2009 года.
Tonight's Decision is the fourth full-length album by Katatonia, released in 1999 by Peaceville Records. Tonight's Decision - четвёртый полноформатный студийный альбом шведской группы Katatonia, выпущенный в 1999 году на Peaceville Records.
Queensrÿche released their sixth full-length studio album, Hear in the Now Frontier, in March 1997, to mixed critical and fan reception. В марте 1997 года Queensrÿche выпустили шестой полноразмерный студийный альбом Hear in the Now Frontier, неоднозначно принятый критиками и поклонниками.
Blood, Brains & Rock 'n' Roll is the first full-length album of the band Zombie Girl. Blood, Brains and Rock 'N' Roll - дебютный полноформатный студийный альбом группы Zombie Girl, выпущен в 2007 году.
Больше примеров...
Полный рост (примеров 10)
Purified honey wax, holy water, full-length mirror would be very useful. Очищенный медовый воск, святую воду, зеркало в полный рост было бы очень полезно.
He is a figure of 2.5 meters in height, full-length in forward motion, with a gun in his hands. Он представляет собой фигуру высотой в 2,5 метра в полный рост, в движении вперед, с автоматом в руках.
Uli! Ahem. I hear I'm charging 80 a full-length now? Ули, я слышал, что стою восемьдесят в полный рост?
Among them, "a full-length portrait of the Infanta Margarita Teresa, the Empress" (1665) by Gerard Du Chateau and "Portrait of Empress Margarita Teresa in a theatrical costume" (1667) by Jan Thomas van Ieperen. Среди них «Портрет в полный рост инфанты Маргариты Терезы, императрицы» (1665) предположительно кисти Жерара Дю Шато и «Портрет императрицы Маргариты Терезы в театральном костюме» (1667) Яна Томаса ван Йеперена.
All rooms feature anti-allergenic pillows, an anti-steam bathroom mirror, 2 direct dial telephones, a full-length mirror and a sophisticated Philips TV with radio and broadband internet access. Во всех номерах имеются антиаллергенные подушки, зеркало с подогревом в ванной комнате, 2 прямые телефонные линии, зеркало в полный рост и великолепный телевизор фирмы Philips с встроенным радио и широкополосным доступом в Интернет.
Больше примеров...