Перевод fukuoka с английского на русский

Fukuoka International Women's Judo Championships from 1983 to 2006.

Международные чемпионаты среди женщин по дзюдо в Фукуоке - с 1983 по 2006 год.

It aims at strengthening the existing regional offices based in Nairobi, Fukuoka and Rio de Janeiro.

Целью стратегии является укрепление имеющихся региональных отделений в Найроби, Фукуоке и Рио-де-Жанейро.

In 1986, a group of Japanese scientists from Kyushu University in Fukuoka proposed their own scheme for obtaining prostanoic acid from limonene.

В 1986 году группа японских ученых из университета Кюсю в Фукуоке предложила свою схему получения простановой кислоты из лимонена.

Important documents and basic records on projects implemented by Rio and Fukuoka offices are now available at headquarters.

В настоящее время в штаб-квартире имеются важные документы и базовые отчеты о проектах, осуществленных отделениями в Рио-де-Жанейро и Фукуоке.

And you've also apologized during the Fukuoka election.

И Вы также извинились во время выборов в Фукуоке.

Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.

Мистер Ичиро Фукуока, мой близкий друг, очень хотел бы с вами познакомиться.

Ijustcame back from the jail in Fukuoka.

Я только что вышел из тюрьмы в Фукуока.

Tōyama was born to a poor samurai family in Fukuoka City in Kyūshū.

Тояма родился в бедной самурайской семье в городе Фукуока на острове Кюсю.

He was born on April 1, 1917 in Fukuoka Prefecture, Japan.

Он родился 1 апреля 1917 года в префектуре Фукуока, Япония.

When Hashimoto was in third grade, she signed with the agency Active Hakata in her hometown, Fukuoka.

Когда Канна Хасимото училась в третьем классе, она подписала контракт с агентством Active Hakata в своем родном городе Фукуока.

Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.

Мистер Ичиро Фукуока, мой близкий друг, очень хотел бы с вами познакомиться.

Ijustcame back from the jail in Fukuoka.

Я только что вышел из тюрьмы в Фукуока.

Tōyama was born to a poor samurai family in Fukuoka City in Kyūshū.

Тояма родился в бедной самурайской семье в городе Фукуока на острове Кюсю.

He was born on April 1, 1917 in Fukuoka Prefecture, Japan.

Он родился 1 апреля 1917 года в префектуре Фукуока, Япония.

When Hashimoto was in third grade, she signed with the agency Active Hakata in her hometown, Fukuoka.

Когда Канна Хасимото училась в третьем классе, она подписала контракт с агентством Active Hakata в своем родном городе Фукуока.

I will teach there periodically for people from Tokyo and Fukuoka.

Я буду преподавать там периодически для людей из Токио и Фукуоки.

The main domestic hub is Tokyo International Airport (Haneda Airport), Asia's busiest airport and the world's 4th busiest airport; other major traffic hubs include Osaka International Airport, New Chitose Airport outside Sapporo, and Fukuoka Airport.

Главный внутренний центр - аэропорт Токио (аэропорт Ханэда), самый оживленный аэропорт Азии и 4-й самый оживленный аэропорт в мире; другие крупные транспортные центры включают аэропорт Осаки (аэропорт Итами), новый аэропорт Титосэ вне Саппоро, и аэропорт Фукуоки.

It is now stored in the Fukuoka city Museum.

Хранится в Музее города Фукуоки.

In 2003, the Tafaigata site was given a new look with the Fukuoka landfill that was environmentally friendly and had significance for the general population of Upolu.

В 2003 году благодаря захоронению отходов по методу Фукуоки полигон в Тафаигате стал выглядеть по-новому - он стал экологически безопасным и важным объектом для всех слоев населения острова Уполу.

JAZ obtained license to operate non-scheduled services on February 22, 1991 and operated its first charter flight from Fukuoka to Honolulu with a McDonnell Douglas DC-10 on July 1.

22 февраля 1991 года авиакомпания получила лицензию на осуществление чартерных пассажирских перевозок и 1 июля того же года открыла свой первый чартерный маршрут из Фукуоки в Гонолулу на широкофюзеляжных лайнерах McDonnell Douglas DC-10.

I mean, moving to Tokyo not wanting to come back to Fukuoka, she thought it might be because you have a boyfriend or something.

Ну, переехала в Токио, не хочешь возвращаться в Фукуоку. Она подумала, может, это из-за молодого человека.

Partnered by Helga Schultze, Pericoli won the doubles title at the 1974 WTA Swiss Open, defeating Kayoko Fukuoka and Michelle Rodríguez 6-2, 6-0 in the final.

В партнёрстве с Хельгой Шульце Периколи выиграла титул в парном разряде в 1974 году на турнире WTA Swiss Open, победив Кайоко Фукуоку и Мишель Родригес 6-2, 6-0 в финале.

I'm going back to Fukuoka today, but I wanted to come see where Shiori-san worked once before I left...

Я сегодня возвращаюсь в Фукуоку, но хотел до отъезда посмотреть, где работает Шиори-сан...

Fukuoka is home to a professional football team, Avispa Fukuoka.

Фукуоку также представляет профессиональный футбольный клуб - Ависпа Фукуока.

March 22, 1983: Temporary Fukuoka City Subway station opened.

22 марта 1983 года - открылась временная станция Фукуокского метро.