Because history's not such a frolic for women as it is for men. |
Потому что история для женщин не такое веселье, как для мужчин. |
I stopped our little frolic because I was half-crazed, full-drunk, and your breath smelled like generic beer. |
Я прекратила наше веселье, потому что была немного не в себе, пьяна в стельку, а от тебя несло дешёвым пивом. |
That's why you stopped our little frolic the other night? |
Поэтому ты прекратила всё наше веселье? |
This why you stopped our little frolic the other night? |
Поэтому ты прекратила наши веселье? |
Victoria and Ernst cultivated friends who were progressive artists and intellectuals as well as those who enjoyed fun and frolic. |
Среди друзей Виктории Мелиты и Эрнста Людвига в основном были прогрессивные художники и интеллектуалы, а также те, кто любил веселье и развлечения. |