| I assumed the frenchwoman was trying to determine the location of the island. | Я подумал, что француженка пыталась вычислить местонахождение острова. |
| I was taken prisoner by the frenchwoman. | Меня взяла в плен француженка. |
| His wife is a Frenchwoman. | Его жена - француженка. |
| Every European Union bank will need to bend the knee to its supervisor on the Main River, even if she does happen to be a Frenchwoman, Danièle Nouy. | Каждый банк ЕС должен будет преклонить колено перед своим регулятором на реке Майн, даже если возглавлять его будет француженка Даниэль Нуи. |
| One of the leading candidates to be the IMF's next managing director has turned out to be a Frenchwoman, Christine Lagarde, who, as France's finance minister, helped lead her country through the Great Recession. | Одним из ведущих кандидатов на должность следующего управляющего директора МВФ оказалась француженка Кристин Лагард, которая, будучи министром финансов Франции, помогала провести свою страну через Великую рецессию. |
| I was with a Frenchwoman too. | У меня тоже была подруга француженка. |
| I'm a good Frenchwoman but if I were a man, I would be a soldier. | Я добрая француженка, но, будь я мужчиной, я была бы солдатом. |
| During March incidents some part of the mansion was plundered, but governess of Bala bey's children a Frenchwoman Greylo hung the French flag out, posing it as the building of French mission and thereby she could guard the greater part of the house against the plunder. | Во время мартовских столкновений часть особняка подверглась разграблению, так гувернантка детей Бала-бека француженка Грейло вывесила у входа французский флаг, выдав тем самым дом за здание французской миссии, и тем самым ей удалось уберечь большую часть дома от разграбления. |
| We flit about half the night, and I'm the most restless Frenchwoman there is. | Мы порхаем с места на место полночи, а я самая неугомонная француженка из всех. |