Примеры в контексте "Fracking - Гидроразрыв"

Перевод

Примеры

Примеры: Fracking — Гидроразрыв

• There's a vote in two days to ban fracking on the Pacific Coast.

  В течение двух дней мы можем запретить гидроразрыв на Тихоокеанском побережье.

• What Rosalind Johnson was talking about - fracking.

  То, о чём говорила Розалинда Джонсон - гидроразрыв.

• It turns out those with stakes in Russian companies would benefit from a fracking ban because it would drive Russian oil prices back up.

  Оказалось, что те, кто имеет долю в русских компаниях, только выиграют от запрета на гидроразрыв, так как он может резко снизить цены на русскую нефть.

• So maybe she saw what you saw, she uncovered the fracking, and that's what...

  Возможно, она увидела то же, что и ты, обнаружила гидроразрыв, и вот что...

• "Fracking" is industry slang for "hydraulic fracturing."

  "Гидроразрыв" это индустриальный слэнг, обозначающий "гидроразрыв пласта".

• TBP: Fracking? What is fracking?

  Т.Б.П.: Гидроразрыв? Что такое гидроразрыв?

• In this rural community, hydraulic fracturing, or fracking, was greeted as a windfall.

  в этой сельской общине гидроразрыв или ГРП, был встречен, как подарок судьбы

• Fracking requires millions of gallons of water, so he was probably tracking the rivers flow.

  Гидроразрыв пластов требует миллионы тонн воды, наверное, он отслеживал течение реки.

• The major contributing factor behind this likely phenomenal shift are advances in shale technology - horizontal drilling and hydraulic fracturing (fracking) - that unlock hydrocarbons from sedimentary deposits.

  Главный фактор, вызвавший такой феноменальный сдвиг - успехи технологии добычи из сланцев, горизонтальное бурение и гидроразрыв (фракинг), которые высвобождают углеводороды из осадочных пород.

Другие варианты перевода слова fracking

• Ректификационной
• Бурение
• Фрекинг
• Вливаний
• Где случился гидро-разрыв
• Протеста
• Сланцедобывающей
• Гидроразрывы
• Гидроразрывов
• Фрекингом
• Гидравлического разлома