Перейти к основному содержимому

Перевод forty-three с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈfɔːrti θriː]

Перевод

Forty-three

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Сорок три

Все варианты переводов:

Синонимы

XLIII

Примеры

Сорок три (примеров 35)

  • One hundred forty-three States, including the vast majority of the States in the Working Group, are Contracting States under the ICSID Convention.

    Сто сорок три Государства, включая подавляющее большинство Государств Рабочей группы, являются Государствами-Участниками Конвенции МЦУИС.

  • It was occupied by Austrians during World War II, and it was bombed forty-three times in World War II.

    Провинция была оккупирована австрийцами во время Первой Мировой Войны, и была подвергнута бомбардировке сорок три раза во время Второй Мировой войны.

  • The Allied army consisted, in all, of thirty-seven battalions and forty-three squadrons, while the Spanish-Bourbon army was composed of thirty-eight battalions and fifty-four squadrons.

    Союзные армия включала в целом тридцать семь батальонов и сорок три эскадрильи, в то время как армия испанских Бурбонов состояла из тридцати восьми батальонов и пятидесяти четырёх эскадрилий.

  • I don't think I can do your homework any more... forty-two, forty-three, forty-four...

    Я думаю, что не смогу больше делать тебе домашку... сорок два, сорок три, сорок четыре...

  • Two hundred and forty-three... Could you imagine, that a guy like me, who I wanted to be an accountant Finish in ancient Rome for such a pastime!

    двести сорок три... мог ли ты себе представить, что такой парень, как я, который хотел стать бтхгалтером кончит в древнем риме за таким-то занятием!

Больше примеров…

Сорока трех (примеров 3)

  • He passed away soon after at the age of forty-three, when Halley was three years old.

    Скоропостижно скончался в возрасте сорока трех лет, когда Хелли было три года.

  • Forty-three of these cases were sent by the Working Group under the urgent action procedure to the Governments of Afghanistan, Colombia, Equatorial Guinea, India, Indonesia, Mexico, Nepal, the Russian Federation, Rwanda and Sri Lanka.

    Сообщения о сорока трех из этих случаев были направлены Рабочей группой в рамках процедуры незамедлительных действий правительствам Афганистана, Индии, Индонезии, Колумбии, Мексики, Непала, Российской Федерации, Руанды, Шри-Ланки и Экваториальной Гвинеи.

  • At age forty-three, Xuyun had by now left the home-life for more than twenty years, but he had not yet completed his practice in the Path.

    В возрасте сорока трех лет, Сюй Юнь, покинувший семейную жизнь более двадцати лет назад, еще не завершил свою практику.

Больше примеров…

В 43 (примеров 1)

  • Forty-three African countries have national ICT policies, with four more in the process of development.

    В 43 африканских странах разработана собственная национальная политика в сфере ИКТ, а в четырех других странах эта политика находится в стадии разработки.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти