Перевод formatting с английского на русский

• форматирование
• формат
• форматировать

Форматирование (примеров 172)

You can move the areas, and you can select the fields and apply some formatting.
Эти области можно перемещать, а также выбирать поля и применять форматирование.

The incumbent would be a word-processing specialist responsible for updating and formatting all Pension Fund forms and training documents.
На эту должность будет назначен специалист по вопросам текстопроцессорного обеспечения, который будет отвечать за обновление и форматирование всех бланков и учебных материалов Пенсионного фонда.

Removes direct formatting and formatting by character styles from the selection.
Удаляет прямое форматирование и форматирование с помощью символов форматирования из выделенной области.

text; formatting bold while typing
текст; форматирование полужирным шрифтом при вводе

The problem stems from the use of unchecked user input as the format string parameter in certain C functions that perform formatting, such as printf().
Проблема возникает из-за использования нефильтрованного пользовательского ввода в качестве строки формата в какой-нибудь С-функции, выполняющей форматирование, например, printf().

Формат (примеров 22)

The numbering and formatting in this workplan is consistent with that of past Executive Body workplans.
Нумерация и формат настоящего плана работы соответствуют тем, которые использовались в последних планах работы Исполнительного органа.

The Committee agreed to mandate the Secretariat to introduce the remaining editorial revisions and formatting after the session and to circulate the final text to the Committee members for their approval prior to publication.
Комитет согласился поручить Секретариату представить сохраняющиеся редакционные изменения и формат после сессии и распространить окончательный текст среди членов Комитета для их утверждения до издания.

Format - Styles and Formatting
Формат - Стили и форматирование

Copies the formatting that is specified in the Format - Cells dialogue box as well as the formatting of the cell contents
Копируется форматирование, которое определено в диалоговом окне "Формат - Ячейки", а также форматирование содержимого ячейки.

For example, if value 45.789 is stored in the database as a field of type Number/Double and the shown formatting is set to display only two decimals, "45.79" is only returned in searches with field formatting.
Например, если в базе данных значение 45,789 сохранено в виде числового поля с двойной точностью и формат вывода установлен так, что отображается только два знака после десятичной точки, то при поиске с форматированием поля выводится значение "45,79".

Форматировать (примеров 2)

Early lessons have students creating, adding, and formatting their first presentations.
На первых уроках слушатели учатся создавать, редактировать и форматировать свои первые презентации.

Automatic formatting of names.
Может автоматически форматировать имена.