| He also said that procedure, data collection, formatting and preparation of the report should be standardized for all the countries. | Он также отметил, что необходимо стандартизировать процедуры, сбор данных, форматирование и подготовку доклада во всех странах. |
| You want to find all text in your document to which a certain direct character formatting is assigned. | Требуется выполнить поиск всех фрагментов документа, для которых назначено определенное символьное форматирование. |
| Select the index level that you change the formatting of. | Выберите уровень указателя, форматирование которого необходимо изменить. |
| decimal places;formatting numbers | число знаков после запятой; форматирование чисел |
| Select or click the text (in Writer) or object that you want to apply the formatting to. | Выделите или нажмите кнопку мыши, поместив курсор в область текста (в приложении Writer) или на объект, к которому необходимо применить форматирование. |
| The numbering and formatting changes are not highlighted. | Изменения, внесенные в нумерацию и формат, не показаны. |
| The numbering and formatting in this workplan is consistent with that of past Executive Body workplans. | Нумерация и формат настоящего плана работы соответствуют тем, которые использовались в последних планах работы Исполнительного органа. |
| Minor interface improvements in CSV and TSV export formats: changed several columns titles, fixed formatting and local date formats. | Небольшие интерфейсные улучшения в экспорте CSV и TSV: изменены заголовки некоторых колонок, поправлено форматирование, региональный формат дат. |
| Format - Styles and Formatting | Формат - Стили и форматирование |
| They changed their formatting, it's a different format. | Они просто изменили форму отчетности... они ее реформировали... в другой формат... |
| Early lessons have students creating, adding, and formatting their first presentations. | На первых уроках слушатели учатся создавать, редактировать и форматировать свои первые презентации. |
| Automatic formatting of names. | Может автоматически форматировать имена. |