-
(b) Within the framework of the regional project, national African leather and footwear industry schemes are also being implemented.
Ь) в рамках этого регионального проекта осуществляются также национальные планы развития кожевенной и обувной промышленности Африки.
-
Significant tariff reductions have been made in some major markets in a greater number of product lines in the footwear sector.
Глубокие сокращения тарифов были произведены на некоторых ведущих рынках по более широкой номенклатуре товаров обувной промышленности.
-
There is also a preponderance of women among homeworkers in the garments, food, footwear and other manufacturing industries.
Женщины преобладают также и среди надомных работников легкой, пищевой, обувной и другой промышленности.
-
A Code of Practice was introduced in 2000 on employment and outwork obligations to protect outworkers from exploitation in the textile and footwear industries.
В 2000 году был принят Кодекс поведения по вопросам производственных и непроизводственных обязанностей, обеспечивающий защиту от эксплуатации надомных работников, занятых в текстильной и обувной промышленности.
-
New CAD centres have been established to service the local small-scale footwear industry in Eritrea and the Russian Federation.
Созданы новые центры АПРО для обслу-живания местной мелкомасштабной обувной про-мышленности в Эритрее и Российской Федерации.