| As a footman, you mean. | Как лакей, ты имеешь ввиду. |
| Alfred's a footman, so don't listen to him. | Это Альфред - лакей, так что не обращай на него внимание. |
| Given to me by Lady Adelaide's footman. | Его мне дал лакей леди Аделаиды. |
| Go and find him, Mr Molesley, seeing as you're the First Footman now. | Так разыщите его, мистер Мозли, раз уж вы теперь первый лакей. |
| I'm Jimmy, one of the footmen. | Я Джимми, лакей. |