| ~ although Stephen, our footman, says they're quite engaging. | Хотя Стивен, наш лакей, говорит, что они очень увлекательны. |
| I haven't got a moment and, as Mr Carson says, you are the First Footman. | У меня нет ни минуты, а вы, как сказал мистер Карсон, первый лакей. |
| Your footman made a mistake. | Ваш лакей, видимо, ошибся. |
| I'm Jimmy, one of the footmen. | Я Джимми, лакей. |
| Come on, footmen! | Иди же, лакей! |