Навязать (примеров 11)
-
Today, the same group of States is again trying to foist the mandate for a special rapporteur on Belarus and the international community.
Сегодня та же группа государств пытается вновь навязать мандат спецдокладчика Беларуси и международному сообществу.
-
But he said we can do this and foist, basically, a sports culture for the males using a tribal system.
Но он сказал, что мы можем сделать это и навязать спортивную культуру для мужчин, используя племенной инстинкт.
-
Skousen believed that American political, social, and economic elites were working with communists to foist a world government on the United States.
Он считал, что американские политические, социальные и экономические элиты действуют сообща с коммунистами, чтобы навязать мировое правительство для США.
-
It was the delegation of Algeria, therefore, that was trying to foist its view on others and was unwilling to join the majority.
Таким образом, навязать свое мнение другим, не желая присоединяться к большинству, желает никто иной, как делегация Алжира.
-
America's intellectual-property regime - and the regime that the US has helped to foist upon the rest of the world through the TRIPS agreement - is unbalanced.
Режим интеллектуальной собственности Америки - и тот режим, который США помогли навязать всему миру через соглашение ТРИПС - является несбалансированным.