Перевод fog с английского на русский

• туман
• противотуманный
• противотуманными
• запотевать
• вуалировать
• затуманиваться
• завуалировать
• затуманивать
• Fog
• Фог

Туман (примеров 466)

Put us in that fog, Tom.
Введи нас в этот туман, Том.

Then where's this fog coming from?
Тогда откуда идет весь этот туман?

Listen, it's all fog out there, so how can they see us?
Нас окружает туман, как же они нас видят?

She told us The Fog rescued her.
Она сказала, что Туман ее спас.

The fog was incredibly thick.
Был очень плотный туман.

Противотуманный (примеров 1)

Противотуманными (примеров 1)

Fog (примеров 11)

"Al Qaeda says downs Syrian cargo plane, army says fog causes crash".
Все 224 человека, находившихся на борту, погибли. 2015 год в авиации Al Qaeda says downs Syrian cargo plane, army say fog causes crash (англ.).

Providing more information by means of the Admiralty Lists of Lights and Fog Signals, Pilot Book data.
Повышенная информативность за счет использования данных из дополнительных источников - Admiralty Lists of Lights and Fog Signals, Pilot Book.

In combination with climatic conditions this often caused a characteristic smog, and London became known for its typical "London Fog", also known as "Pea Soupers".
В сочетании с климатическими условиями из-за этого часто возникает характерный смог, и Лондон часто называли «London Fog» или «Pea Soupers».

He won an Academy Award for Best Documentary Feature for the documentary The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara in 2004.
Карибский кризис также был одной из основных тем выпущенного в 2003 году документального фильма The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara.

Tollef Fog Heen announced that there will be a Debian conference in Europe, more precisely in Oslo, Norway.
Толлеф Фог Хеен (Tollef Fog Heen) сообщил, что конференция Debian пройдёт в Европе, если быть точным, в Осло, Норвегия.

Фог (примеров 13)

Tollef Fog Heen announced that there will be a Debian conference in Europe, more precisely in Oslo, Norway.
Толлеф Фог Хеен (Tollef Fog Heen) сообщил, что конференция Debian пройдёт в Европе, если быть точным, в Осло, Норвегия.

At the old firm, we had London Fog raincoats.
В предыдущем агентстве у нас были плащи "Лондон фог".

Hello, Ms Diva. I'm Fog.
Мисс Дива, я Фог.

The other weather girl, Rebecca Fog.
Другой метеоролог, Ребекка Фог.

Adam began his major junior hockey career with the St. John's Fog Devils of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL).
Адам начал свою карьеру в молодёжной команде «Сент-Джонс Фог Девилз» в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека.