Перевод fog с английского на русский

I told you acid fog was our priority.

Я же сказала тебе, кислотный туман - наш козырь.

The fog is actually a spirit...

Туман, на самом деле и есть дух...

You must remember before the fog infects you.

Ты должна вспомнить, до того как туман поглотит тебя.

Neither wind nor rainfall dispersed the "fog".

Ни ветры, ни осадки не смогли разогнать этот «туман».

This fog that's trapping people in town...

Этот туман, который держит людей в ловушке в городе...

Fog tail lamp is intended for improvement of the visibility of the vehicle from behind in deep fog by giving of red signal of bigger power as power of tail lamps.

Фонарь задний противотуманный предназначен для улучшения видимости транспортного средства сзади в густом тумане путем подачи красного сигнала большей силы света, чем сила света задних габаритных фонарей.

Also sold in Japan only was the GT-Four V. This was an economy version of narrow body without alloy wheels, leather, or System 10, but still came with fog lights, power windows, and optional sunroof.

Также в Японии продавалась модель GT-Four V. Это экономичная версия в обычном кузове без литых дисков, кожи, музыкальной системы System 10, но с противотуманными фарами, ЭСП и люком (опция).

"Al Qaeda says downs Syrian cargo plane, army says fog causes crash".

Все 224 человека, находившихся на борту, погибли. 2015 год в авиации Al Qaeda says downs Syrian cargo plane, army say fog causes crash (англ.).

In 2000, he founded Fog Creek Software and created the Joel on Software blog.

В 2000 году он основал Fog Creek Software и создал блог «Джоэл о программном обеспечении».

The album was recorded at Tim Rice-Oxley's Sea Fog Studios, in Polegate, East Sussex.

Альбом был записан в студии Тима Райс-Оксли Sea Fog Studios, в Polegate, Восточный Сассекс.

Providing more information by means of the Admiralty Lists of Lights and Fog Signals, Pilot Book data.

Повышенная информативность за счет использования данных из дополнительных источников - Admiralty Lists of Lights and Fog Signals, Pilot Book.

In combination with climatic conditions this often caused a characteristic smog, and London became known for its typical "London Fog", also known as "Pea Soupers".

В сочетании с климатическими условиями из-за этого часто возникает характерный смог, и Лондон часто называли «London Fog» или «Pea Soupers».

Tollef Fog Heen reported about a new multi-arch proposal aiming at supporting the AMD64 architecture.

Толлеф Фог Хеен (Tollef Fog Heen) сообщил о новом предложении по совмещению архитектур, целью которого является поддержка архитектуры AMD64.

Fog said the episode also further expanded its characters, by showing Leslie is not a complete pushover and Tom is a kind person.

Фог отметил что серия еще более раскрыла персонажей, показав что Лэсли не полная тряпка а Том добрый человек.

It turns out, it's all the stuff she stole from Rebecca Fog.

Выяснилось, что именно это она украла у Ребекки Фог.

Tollef Fog Heen announced that there will be a Debian conference in Europe, more precisely in Oslo, Norway.

Толлеф Фог Хеен (Tollef Fog Heen) сообщил, что конференция Debian пройдёт в Европе, если быть точным, в Осло, Норвегия.

At the old firm, we had London Fog raincoats.

В предыдущем агентстве у нас были плащи "Лондон фог".