Перевод fluffy с английского на русский

You let him wear my fluffy robe.

Ты дал ему мой пушистый халат.

Like what? - Like a big pink fluffy teddy bear.

Например, большой розовый пушистый медвежонок.

I had a fluffy white cat called Snuffles.

У меня был пушистый белый кот Сопелка.

I love you, fluffy matzo ball.

Я люблю тебя, пушистый хлебный шарик.

Maybe it's time to hang up the fluffy red jockstrap.

Может, пора уже повесить пушистый красный ремень на крючок?

I'm sure fluffy is a nice cat.

И я уверен, Пушистик - чудесный кот.

I know she's a cat, But fluffy is dear to my heart.

Я знаю, это всего лишь кошка, но Пушистик мне как родной.

Take care of yourself and make sure Fluffy's getting enough love.

Будь осторожна и удостоверься, что Пушистик получает достаточно любви.

Fluffy has magically vanished before your very eyes.

Пушистик волшебным образом исчезает прямо у вас на глазах.

Johannes Merrimack the Third, AKA, Fluffy Joe.

Иоганнеса Мерримака Третьего, также известного как Пушистик Джо.

Which means he knows how to get past Fluffy.

Что означает - он знает, как пробраться мимо Пушка.

Which means he knows how to get past Fluffy.

Значит, он уже знает как пройти Пушка.

Which means he knows how to get past Fluffy.

И, значит, он тепёрь знаёт, как пройти мимо Пушка.

Who told you about Fluffy?

А кто вам рассказал про Пушка?

Who told you about Fluffy?

Как вы узнали про Пушка

I got the ingredients for your favorite - the Fluffy salad.

Я купила ингредиенты для твоего любимого салата Флаффи.

Mrs. Tornquist, I've seen you do the same thing with your Fluffy.

Миссис Торнквист, я видел, как вы делаете то же самое со своим Флаффи.

A Fluffy tail swaying in the breeze.

Хвостик Флаффи покачивался на ветру.

Come to mummy, Fluffy Ruffy.

Иди к мамочке, Флаффи.

She'd be so disappointed, wouldn't you, Fluffy?

А то она очень расстроится, правда, Флаффи?

I even brought an extra fluffy neck pillow.

Я даже взяла с собой мягкую подушку

I want a fluffy pillow!

Мягкую подушку, сейчас.

A fluffy pillow, coming right up.

Мягкую подушку, сейчас.

Make the left side tight and add a fluffy wave on this side.

Плотно положи волосы на левой стороне и пусти на неё мягкую волну.

I'd say he looks like a "Fluffy."

Назовите его, например, Пушок.

That's what Fluffy's guarding.

Так вот что охраняет Пушок.

Take Fluffy, for example.

Вот Пушок, к примеру.

But whatever Fluffy's guarding, Snape's trying to steal it.

Что бы там ни охранял Пушок, Снэйп пытаётся это украсть.

I'd say he looks like a "Fluffy."

Хотя бы, к примеру, Пушок.

They're so light and fluffy.

Они же такие нежные и воздушные.

You know, thick and fluffy with cinnamon and powdered sugar.

Знаешь, пухленькие и воздушные с карицей и сахарной пудрой.

Where are your fluffy little friends?

Где твои маленькие воздушные друзья?

Even though that place has a way of making those cupcakes so they're dense but they're also really fluffy.

Не смотря на то, что в этом месте делают особенные кексы они сытные, но и одновременно такие воздушные