You let him wear my fluffy robe. | Ты дал ему мой пушистый халат. |
I had a fluffy white cat called Snuffles. | У меня был пушистый белый кот Сопелка. |
My journey took me somewhat further down the rabbit hole than I had intended and though I dirtied my fluffy white tail, I have emerged enlightened. | Мое путешествие привело меня вглубь кроличьей норы, глубже, чем я намеревался и хоть я и запачкал свой пушистый хвостик я вышел оттуда просвещенным. |
Have you got your fluffy mascot packed ready for the big match? | У вас есть свой пушистый талисман упакованные готовы к большой игре? |
How much for the fluffy unicorn? | Сколько стоит этот пушистый единорог? |
I know she's a cat, But fluffy is dear to my heart. | Я знаю, это всего лишь кошка, но Пушистик мне как родной. |
Fluffy has magically vanished before your very eyes. | Пушистик волшебным образом исчезает прямо у вас на глазах. |
You're finished, Fluffy! | С тобой кончено, Пушистик! |
He called me Fluffy? | Он назвал меня Пушистик? |
We all know that Fluffy is, in fact, alive and well. | Все мы конечно знаем, что Пушистик жив и здоров. |
Which means he knows how to get past Fluffy. | Значит, он уже знает как пройти Пушка. |
Which means he knows how to get past Fluffy. | И, значит, он тепёрь знаёт, как пройти мимо Пушка. |
Who told you about Fluffy? | А кто вам рассказал про Пушка? |
Who told you about Fluffy? | Кто тёбё сказал про Пушка? |
Was he interested in Fluffy? | А он расспрашивал про Пушка? |
I got the ingredients for your favorite - the Fluffy salad. | Я купила ингредиенты для твоего любимого салата Флаффи. |
Mrs. Tornquist, I've seen you do the same thing with your Fluffy. | Миссис Торнквист, я видел, как вы делаете то же самое со своим Флаффи. |
A Fluffy tail swaying in the breeze. | Хвостик Флаффи покачивался на ветру. |
Come to mummy, Fluffy Ruffy. | Иди к мамочке, Флаффи. |
She'd be so disappointed, wouldn't you, Fluffy? | А то она очень расстроится, правда, Флаффи? |
I even brought an extra fluffy neck pillow. | Я даже взяла с собой мягкую подушку |
I want a fluffy pillow! | Мягкую подушку, сейчас. |
A fluffy pillow, coming right up. | Мягкую подушку, сейчас. |
Make the left side tight and add a fluffy wave on this side. | Плотно положи волосы на левой стороне и пусти на неё мягкую волну. |
That's what Fluffy's guarding. | Так вот что охраняет Пушок. |
Take Fluffy, for example. | Вот Пушок, к примеру. |
But whatever Fluffy's guarding, Snape's trying to steal it. | Что бы там ни охранял Пушок, Снэйп пытаётся это украсть. |
I'd say he looks like a "Fluffy." | Хотя бы, к примеру, Пушок. |
Fluffy, Fluffy Junior, Fluffy Senior. | Пушок, Пушок-младший, Пушок-старший. |
They're so light and fluffy. | Они же такие нежные и воздушные. |
You know, thick and fluffy with cinnamon and powdered sugar. | Знаешь, пухленькие и воздушные с карицей и сахарной пудрой. |
Where are your fluffy little friends? | Где твои маленькие воздушные друзья? |
Even though that place has a way of making those cupcakes so they're dense but they're also really fluffy. | Не смотря на то, что в этом месте делают особенные кексы они сытные, но и одновременно такие воздушные |