Английский - русский
Перевод слова Flattery

Перевод flattery с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лесть (примеров 89)
Partial to flattery, are we? Значит, вы падки на лесть.
Well, flattery will get you everywhere. Лесть тебя не красит.
But save your flattery for other female people. Но оставь свою лесть какой-нибудь другой дамочке.
WELL, I APPRECIATE THE FLATTERY, BUT FRANKLY, NO. I DON'T SEE IT. Я ценю такую лесть, но откровенно говоря, нет, не замечаю.
Flattery will get you everywhere. Лесть вам конечно поможет.
Больше примеров...
Польстить мне (примеров 2)
That must be some sort of flattery, Mr. Talmann. Вы, наверное, хотели польстить мне, мистер Тэлманн.
Is that supposed to be flattery? Это должно было польстить мне?
Больше примеров...
Льстить (примеров 8)
Who knows where he picked up flattery Кто знает, может, он уже научился льстить.
You don't even know me, so why don't you save the flattery, colonel? Вы совершенно меня не знаете, так что, почему бы не прекратить льстить, полковник.
You can forget the flattery. Можете мне не льстить.
First of all, nice try on the flattery. Прежде всего, не нужно льстить.
Flattery won't work. Не нужно мне льстить.
Больше примеров...