| Another important element of the temple is the free-standing flagpole. |
Важной деталью храма также является отдельно стоящий флагшток. |
| Just run it up the flagpole and see who salutes, okay? |
Вздерни их на флагшток, и гляди, кто станет салютовать. |
| I'll run it up the flagpole. |
Я побегу поднимать флагшток. |
| Now, this afternoon, I'll get my council when those intellectuals among us were trying to shoot down a flagpole from over 1,000 yards. |
Сегодня в обед я держал совет, когда некоторые умники среди нас пытались попасть во флагшток с расстояния тысячи ярдов, и что это нам дало? |
| It was for trespassing at a nuclear facility... and the flagpole was at the School for the Americas. |
Это было незаконное проникновение на ядерный объект, а флагшток был в Школе Америк (прим. военный гарнизон) |