Перевод fjord с английского на русский

• фьорд
• Fjord

Фьорд (примеров 49)

The Sognefjord is Norway's longest and deepest fjord and stretches more than 200 kilometres inwards to the foot of the Jotunheimen Mountains.
Согне-фьорд - самый длинный и глубокий фьорд в Норвегии. Он протянулся на более чем 200 километров от моря до подножия горного массива Йотунхеймен.

The last element of the name is angr which means "fjord".
Вторая часть названия, angr, означает «фьорд».

An old legend says that two night-prowling giants, a man and a woman, were traversing the fjord with their cow when they were surprised by the bright rays of daybreak.
Древняя легенда гласит, что двое бродивших по ночам гигантов, мужчина и женщина, пересекали фьорд со своей коровой, когда их застиг врасплох рассвет.

There are often valleys at the head of fjords (the fjord is an extension of the valley), usually with a river at the centre of the valley.
В изголовье фьордов часто находятся долины (фьорд является продолжением равнины), обычно с рекой в центре равнины.

Additional specimens referred to Aetosaurus have been found from South Africa, the Chinle Group of the southwestern United States, and the Fleming Fjord Formation of Greenland.
Дополнительные образцы были найдены в Южной Африке, на юго-западе США (формация Чинл) и в формации Флеминг Фьорд (Fleming Fjord Formation) в Гренландии.

Fjord (примеров 12)

Fjord Pass is the only hotel discount card to be accepted by members of several hotel chains in addition to numerous independent establishments.
Fjord Pass - это единственная дисконтная карта на гостиницы, которую принимают несколько сетей отелей, а также многочисленные независимые организации.

Having the Fjord Pass discount card you will find accommodation from as little as NOK 370 per person per night in a double room, including breakfast.
Обладая дисконтной картой Fjord Pass, вы сможете найти жилье всего за 315 норвежских крон в сутки на человека в двухместном номере, включая завтрак.

The holotype, MGUH VP 3393, was found in the Carlsberg Fjord Beds of the rsted Dal Member of the Fleming Fjord Formation dating from the Norian - Rhaetian.
Голотип MGUH VP 3393 был найден в месторождении Carlsberg Fjord Beds группы rsted Dal формации Fleming Fjord, которая датируется норийским - рэтским веками триасового периода.

Additional specimens referred to Aetosaurus have been found from South Africa, the Chinle Group of the southwestern United States, and the Fleming Fjord Formation of Greenland.
Дополнительные образцы были найдены в Южной Африке, на юго-западе США (формация Чинл) и в формации Флеминг Фьорд (Fleming Fjord Formation) в Гренландии.

Stretch your holiday budget with Fjord Pass - Norway's most extensive hotel pass.
Благодаря карте Fjord Pass, вашему пропуску в гостиницы Норвегии, вы сможете больше себе позволить во время вашей поездки.