You're not a five-year-old. |
Вам не пять лет. |
The sculpture of me as a five-year-old? |
Скульптура меня в пять лет? |
In 1851, as a five-year-old, he experienced the end of the eight-year Siege of Montevideo in the Argentine-Uruguayan War. |
В 1851 г., когда ему было пять лет, он пережил конец восьмилетней осады Монтевидео в ходе Аргентино-Уругвайской войны. |
The mandate review exercise has produced extensive information on the almost 10,000 five-year-old mandates approved by the principal United Nations organs. |
Работа по обзору мандатов позволила собрать обширную информацию по почти 10000 мандатов, которым уже пять лет и которые были одобрены главными органами Организации Объединенных Наций. |
This is five-year-old Parusharam. |
Это Парушарам. Ему пять лет. |
And she describes to me the feeling she felt as a five-year-old standing in that exact spot. |
Она описала, какие чувства она испытывала, стоя на этом самом месте, когда ей было пять лет. |
John Lennon wrote the song as a lullaby for his five-year-old son Julian. |
Джон Леннон написал эту песню как колыбельную для своего сына Джулиана, когда тому было пять лет. |
My five-year-old attacks me at dawn. |
Мои лишние пять лет каждое утро атакуют меня. |
Close to home in the Solomon Islands is the five-year-old crisis on Bougainville, a province of Papua New Guinea. |
Вот уже пять лет рядом с Соломоновыми Островами продолжается кризис в Бугенвиле, провинции Папуа-Новой Гвинеи. |
At present, they rely on one virtual web server located in New York and a five-year-old physical server located in Brussels to service more than 30 websites and several online communications campaign initiatives. |
В настоящее время они полагаются на виртуальный веб-сервер, расположенный в Нью-Йорке, и на работающий уже пять лет аппаратный сервер, находящийся в Брюсселе, для обслуживания свыше 30 веб-сайтов и нескольких инициатив по проведению онлайновых коммуникационных кампаний. |
This is five-year-old Parusharam. |
Это Парушарам. Ему пять лет. |