Укрепление (примеров 30)
-
(b) Building or firming up cross-sectoral institutional mechanisms which aim:
Ь) создание или укрепление межотраслевых институциональных механизмов, призванных:
-
Firming - Attenuates cellulite and helps firm muscles.
Укрепление - сглаживание целлюлита и помощь в укреплении мышц.
-
The activities of the Outreach Division, aimed at firming up the Department's partnership with civil society, the academic community, the media and library services, were noted with appreciation by several speakers.
Ряд ораторов с признательностью отметили деятельность Отдела связи с общественностью, направленную на укрепление партнерских взаимоотношений Департамента с гражданским обществом, научными кругами, средствами массовой информации и библиотечными службами.
-
Strengthening the position of elected women emissaries through the forming of a Parliamentarian Women's Club with its office for logistical support.
Укрепление позиций избранных в парламент женщин-депутатов благодаря созданию Парламентского женского клуба и его аппарата для логистической поддержки.
-
Strengthening quality control and food safety systems, promotion of proper farming practices and an adequate education of consumers represent the chief methods which ensure adequate food.
Основными методами надлежащего снабжения продовольствием являются: укрепление систем контроля качества и продовольственной безопасности, содействие распространению надлежащей сельскохозяйственной практики и соответствующая просветительская работа среди потребителей.