Перевод firearm с английского на русский

This guy had never handled a firearm before.

Этот парень никогда раньше не держал в руках огнестрельное оружие.

The firearm was subsequently surrendered to LNP.

Впоследствии это огнестрельное оружие было сдано в участок Либерийской национальной полиции.

A firearm had allegedly been found, and the subsequent criminal trial had led to a conviction.

Как утверждают, было найдено огнестрельное оружие, и в ходе последовавшего за этим уголовного разбирательства он был осужден.

He commits the offence at home, without premeditation, with a firearm.

Он совершает акт агрессии дома, непредумышленно, используя огнестрельное оружие.

Did you know he had a firearm?

Вы не знаете было ли у него огнестрельное оружие?

His wallet and firearm are still missing.

Его бумажник и пистолет до сих пор не найдены.

So is the search for the missing firearm.

Так почему бы нам не поискать пропавший пистолет.

I put the firearm back in its usual place.

Я вернул пистолет на обычное его место.

You're unable to use your firearm or defend yourself physically.

Вы неспособны использовать пистолет, или защитить себя.

Now, hand me the firearm and we'll turn over the satellite codes together.

Теперь отдайте мне пистолет, и мы вместе передадим властям коды от спутников.

And does "crossing paths" include holding A loaded firearm to his head?

И эта "пересечка" включала подвести заряженное ружье к его голове?

Mr. Webley, I trust you have a license for that firearm?

Мистер Вебли, у вас есть лицензия на это ружье?

19 August: UNISFA troops disarmed a man carrying one firearm and two bullets at the Farouk checkpoint (northern Abyei)

19 августа: на контрольно-пропускном пункте в Фаруке (северная часть Абьея) военнослужащие ЮНИСФА разоружили мужчину, имевшего при себе одно ружье и два патрона

In truth, the idea of a firearm in the hands of a 75-year-old man in low-visibility conditions made me terribly nervous, but I was determined to carry on for the sake of human understanding.

По правде говоря, мысли о ружье в руках 75-летнего старика в условиях плохой видимости чрезвычайно нервируют меня, но я был решительно настроен продолжать во имя человеческого понимания

Groups of robbers are rarely armed with more than one firearm, typically a Kalashnikov rifle, a shotgun or, more recently, a handgun.

В большинстве случаев группы грабителей вооружены лишь каким-то одним огнестрельным оружием, как правило, это автомат Калашникова или дробовое ружье, а в последнее время пистолет.