| Funny-sounding people called Rockefeller and Finkelstein. | Смешно звучали люди с именами Рокфеллер и Финкельштейн. |
| You're even worse than Dr. Finkelstein. | Ты даже хуже чем доктор Финкельштейн. |
| Irwin "Quick Draw" Finkelstein, proud owner of a remington outlaw made in 1875. | Ирвин "Быстрый пистолет" Финкельштейн, гордый владелец запрещенного ремингтона, изготовленного в 1875. |
| The shareholders: Yakov Gribov and Bella Finkelstein - 53.36%, Anatoly Kipish - 46.64%. | Акционеры: Яков Грибов и Белла Финкельштейн - 53,36%, Анатолий Кипиш - 46,64%. |
| Sabrina Finkelstein of Billboard magazine described the drop as a "smooth and energetic tropical" one. | Сабрина Финкельштейн из журнала Billboard описала эту песню как «гладкую и энергичную тропическую». |
| I. Finkelstein, D. Ussishkin and E.H. Cline (editors), Megiddo V: The 2004-2008 Seasons (Monograph Series of the Institute of Archaeology Tel Aviv University 31), Winona Lake 2013. | И. Финкельштейн, D. Ussishkin и EH Cline (редакторы), Мегиддо V: Сезоны 2004-2008 годов (Серия монографий Института археологии Тель-Авивского университета, 31), озеро Вайнона, 2013 год. |
| Ezra Finkelstein, Ezra Harari... | Эзра Финкельштейн, Эзра Харари... |
| They are: a bibliologist E. Nemirovsky, bibliophile A. Finkelstein, a literary critic, Russian futurism researcher A. Parnis, a national graphic design classicist, arts critic V. Krichevsky. | Среди них учёный-книговед Е.Л. Немировский, библиофил А.Л. Финкельштейн, литературовед, исследователь русского футуризма А.Е. Парнис, классик отечественного графического дизайна, искусствовед В.Г. Кричевский. |
| However, having learned his lesson from before, he talks with Dr. Finkelstein about a "new Halloween", with new scares and discoveries. | После этого, Джеку опять становится скучно и он разговаривает с Доктором Финкельштейн о новом Хэллоуине, с новыми страхами и открытиями. |
| J. Finkelstein claimed that the Greaves et al. experiment actually measures the round trip (two-way) speed of light. | Финкельштейн (J. Finkelstein) показал, что эксперимент Грейвиса фактически измеряет двустороннюю скорость света. |