| Festivity of St. Blaise was originated in year 972, and was a feast of all the inhabitants of the Dubrovnik Republic. | Праздник святого Власия был учреждён в 972 году для всех жителей Дубровницкой республики. |
| Festivity is based on the legend of the appearance of St. Blaise who helped the people of Dubrovnik to defend their town against Republic of Venice. | Праздник основан на легенде о явлении святого Власия, который помог дубровчанам защитить свой город от Венецианской республики. |
| Modernity, creativity, festivity. | Жизнь сегодня, созидание, праздник. |
| When she would pass the lanes, there would be festivity. | Где она пройдет - на той улице праздник. |
| Our professionals will help you to arrange a glamorous party making it an unforgettable festivity to please your guests and meet all your expectations. | Наши специалисты помогут Вам организовать яркую и незабываемую вечеринку, подарят настоящий праздник для Вас и Ваших гостей. |