Guilt trips, my feline friend... | Вина поездки, мой кошачий друг... |
He was like the feline version of me, you know? | Он был похож на меня, в кошачий версии, ты понимаешь? |
You have that, that feline instinct. | У тебя этот кошачий инстинкт. |
Tell me, everybody's pickin'up on that feline beat | Нет никого, кто устоит едва услышав кошачий ритм |
And ten being freakishly feline? | А десять - это "до нелепости кошачий"? |
Sh-she became an actual feline? | Она стала настоящей кошкой? |
) and a wild medium size African Feline Serval (Leptailurus Serval), which lives in African Savannahs. | ) с дикой, живущей в Африканских саваннах кошкой среднего размера - сервалом (Leptailurus Serval). |
Members of the Australian Cartoonist Association have claimed that lettering used in Feline Follies matches Sullivan's handwriting and that Sullivan lettered within his drawings. | Исследования Австралийской ассоциации карикатуристов показали, что надписи в Feline Follies сделаны почерком Салливана. |
Sullivan's supporters also say the case is supported by his March 18, 1917, release of a cartoon short entitled The Tail of Thomas Kat more than two years prior to Feline Follies. | Также претензии Салливана на авторство подкреплены мультфильмом The Tail of Thomas Kat, вышедшим 18 марта 1917 года, более чем на два года раньше, чем Feline Follies. |
Feline leukemia virus (FeLV) is a retrovirus that infects cats. | Вирус лейкоза кошачьих (ВЛК, лат. Feline leukemia virus, FeLV) - вид ретровирусов, инфицирующих представителей семейства кошачьих. |